ПРОУЧВАНЕ ПОТВЪРЖДАВА - превод на Английски

• study confirms
• survey confirms
• study validated
• study affirms
• study confirmed
• survey confirmed
• research confirms

Примери за използване на Проучване потвърждава на Български и техните преводи на Английски

Това проучване потвърждава, че капсаицин действително насърчава окисление на мазнини, което от своя страна насърчава загуба на тегло.
This study validated that capsaicin actually promotes fatty tissue oxidation which then urges weight loss.

Това проучване потвърждава колко е важно да работим, за да гарантираме,
This study confirms how important it is to work toward ensuring that deforestation in the tropics

Нашето проучване потвърждава, че формирането на силни приятелства е вероятно една от най-критичните части от социалното преживяване на тийнейджърите", каза той в изявление.
Our study affirms that forming strong close friendships is likely one of the most critical pieces of the teenage social experience,” Allen said in a statement.

Следващо проучване потвърждава, че децата, владеещи умения на емоционалната интелигентност, са по-щастливи,
Each follow up research confirms that the children possessing emotional intelligence skills are happier,

Това проучване потвърждава, че капсаицин действително насърчава окисление на мазнини, което от своя страна насърчава загуба на тегло.
This study confirmed that capsaicin in fact advertises fatty tissue oxidation which in turn encourages weight loss.

Това проучване потвърждава значението на ваксинирането срещу грип за хора, изложени на риск от сърдечни заболявания.
This study confirms the importance of flu vaccination for people at risk of heart disease.

Нашето проучване потвърждава, че формирането на силни приятелства е вероятно една от най-критичните части от социалното преживяване на тийнейджърите".
Our study affirms that forming strong close friendships is likely one of the most critical pieces of the teenage social experience.

Това проучване потвърждава, че няма пряка връзка между диагностицираните способности на детето
This study confirmed that there is no direct correlation between the diagnosed abilities of the child

Това проучване потвърждава, че наистина, кофеин може да подобри процеса на окисление на мазнините от съхраняващи мускулния гликоген,
This study confirms that indeed, caffeine can enhance the process of fat oxidation by sparing muscle glycogen,

Това проучване потвърждава, че капсаицин действително насърчава окисление на мазнини, което от своя страна насърчава загуба на тегло.
This study confirmed that capsaicin in fact advertises fat deposits oxidation which consequently motivates weight loss.

Много проучване потвърждава, че той е в сила да се използват за повишаване на издръжливостта
Many study confirms that it is effective to utilize for enhancing endurance

Това проучване потвърждава, че капсаицин действително насърчава окисление на мазнини, което от своя страна насърчава загуба на тегло.
This study confirmed that capsaicin really markets fat deposits oxidation which in turn motivates weight loss.

Това проучване потвърждава, че околната среда играе основна роля в развитието на астма", заяви Зелдин.
This study confirms that indoor allergens play a major role in asthma,” Zeldin stated.

Това проучване потвърждава ефективността на гела на Общо Curves да увеличи обема на мастната тъкан на гърдата с 8.4%.
This study confirmed the effectiveness of the Total Curves Gel to increase the volume of adipose breast tissue by 8.4%.

Проучване след проучване потвърждава, че възрастните хора изпитват повече положителни емоции
Study after study confirms that seniors experience more positive emotions

Това проучване потвърждава, че капсаицин действително насърчава окисление на мазнини, което от своя страна насърчава загуба на тегло.
This study confirmed that capsaicin really advertises fat deposits oxidation which in turn encourages weight loss.

ново проучване потвърждава загубата на милиарди поради несъответствия в приходите от ДДС.
new study confirms billions lost in VAT Gap.

Голямо, дългосрочно проучване потвърждава, че мъжете и жените, които са имали поне един голям депресивен епизод, имат значително по-висок риск от смърт.
Originally found on WEB A large, long-term study has confirmed that both men and women who have had at least one major depressive episode have a significantly higher mortality risk.

Голямо, дългосрочно проучване потвърждава, че мъжете и жените, които са имали поне един голям депресивен епизод, имат значително по-висок риск от смърт.
A large, long-term study has confirmed that both men and women who have had at least one major depressive episode have a significantly higher mortality risk.

Това проучване потвърждава отдавна известния факт,
This study confirms the long-known fact that our diet