SHALL CONFIRM - превод на Български

• потвърждава
• ще потвърди
• утвърждава
• потвърждават

Примери за използване на Shall confirm на Английски и техните преводи на Български

The Buyer shall confirm in writing all agreed amendments to the Contract price.
Купувачът трябва писмено да потвърди всички договорени промени в цената на Договора.

Shall confirm the covenant with many for one week.
И Той ще потвърди завет с мнозина за една седмица[седем години]”-.

The Payer shall confirm(authorize) a payment order automatically formed by Paysera.
Платецът трябва да потвърди(авторизира) платежното нареждане, автоматично създадено от Paysera.

Media that wants to participate shall confirm their presence.
Желаещите да участват трябва да потвърдят присъствието си.

(4) The supplier of the SilaBG platform shall confirm the registration made by the User by sending a letter to an e-mail address indicated by the User.
(4) Доставчика в платформата SilaBG потвърждава извършената от Ползвателя регистрация, чрез изпращане на писмо на посочен от Ползвателя електронен адрес.

Gabriel said,“He shall confirm the covenant with many for one week”(Daniel 9:27).
Гавриил казва:„И той ще потвърди завет с мнозина за една седмица“(Даниил 9:27).

the credit institution shall confirm it on the statement of the account.
кредитната институция потвърждава това и на извлеченията от съответната сметка.

For example, consider the phrase,“he shall confirm the covenant with many for one week.”.
Но Билията всъщност казва:“И Той ще потвърди завет с мнозина за една седмица”.

The Commission shall confirm, cancel or amend the measure within 15 working days of the date of notification.
Комисията потвърждава, отменя или променя мярката в срок до петнадесет работни дни от датата на уведомлението.

(3) The executive director of the National Revenue Agency shall confirm the form and the elements of the tax-insurance account by the order under Art. 81, para 2.
(3) Изпълнителният директор на Националната агенция за приходите утвърждава формата и елементите на данъчно-осигурителната сметка със заповедта по чл. 81, ал. 2.

The Commission shall confirm whether the proposed financing
Комисията потвърждава дали операциите по финансиране

And he[the prince who invades Judea] shall confirm a covenant with many for one week[seven years].
И Той ще потвърди завет с мнозина за една седмица[седем години]”-.

The persons mentioned in the previous sentence shall confirm the veracity of the documents submitted to the General Meeting at which their election is proposed.
Лицата по предходното изречение потвърждават верността на предоставените документи пред общото събрание, на което е предложен изборът им.

The competent authority shall confirm whether a paying agency for which it is responsible continues to comply with the accreditation criteria.
Компетентният орган потвърждава дали разплащателната агенция, за която отговаря, продължава да изпълнява критериите за акредитация.

He shall confirm the covenant with many for one week"(seven years- each day is one year).
И Той ще потвърди завет с мнозина за една седмица[седем години]”-.

Certificates granted in accordance with this system shall confirm compliance with the requirements referred to in paragraph 3.
Сертификати, предоставени в съответствие с тази система, потвърждават спазването на изискванията, посочени в параграф 3.

In addition, for fermentation products, the applicant shall confirm the absence of production organisms in the additive.
Освен това за ферментационни продукти кандидатът потвърждава отсъствието на произвеждащи организми в добавката.

Daniel wrote:“And he[the Antichrist] shall confirm a Covenant with many for one week”(Daniel 9:27).
Гавриил казва:“И той ще потвърди завет с мнозина за една седмица”(Даниил 9:27).

regional operational centres shall confirm or modify the measure.
препоръката регионалните координационни центрове потвърждават или изменят съответната мярка.

The Manufacturer shall confirm the acceptance of an order by phone
Изпълнителят потвърждава по телефон или писмено,