TO DICTATE - превод на Български

• да диктувам
• да диктува
• да определя
• да налагам
• за диктуване
• да диктуват
• да диктуваме
• да определят
• да налага
• да издиктува

Примери за използване на To dictate на Английски и техните преводи на Български

Do not allow them to dictate your emotions.
Не им позволявайте да диктуват емоциите ви.

We are not going to dictate.
Няма ние да диктуваме.

I have never allowed a gentleman to dictate to me.
Никога не съм позволявала на мъж да ми диктува.

There's no point in trying to dictate what Gale thinks.
Няма смисъл да се опитвам да диктувам на Гейл какво да мисли.

Fashion isn't going to dictate your life.
Модите не трябва да диктуват живота.

the dog will begin to dictate its rules, convenient to her.
кучето ще започне да диктува правилата, удобен за нея.

I don't want to dictate to you.
Аз не искам да диктувам живота ти.

Philosophy etc, and they allowed them to dictate how.
Те, философия и т.н., и им позволиха да диктуват как.

I wouldn't like the state to dictate to me.
И аз не искам някой да диктува на мен.

Now I will be able to dictate how long you vibe for.
Сега Аз ще бъда способен да диктувам колко дълго вие vibe за.

Optimists do not allow circumstances to dictate their mood.
Оптимистите не позволяват обстоятелствата да диктуват настроението си.

AND I don't want anyone to dictate.
И аз не искам някой да диктува на мен.

Lawyers cannot be allowed to dictate policy to us, all right?
Че можеш да спасиш всички. Няма да допуснем адвокатите да ни диктуват политиката, нали?

I totally can, because, because God forbid I would get to dictate the conversation.
Защото и дума не може да става аз да диктувам разговора.

They don't get to dictate your life.
И че те не могат да диктуват твоя живот.

Never allow your emotions to dictate your decisions.
Никога не оставяйте на емоциите да диктуват вашите решения.

he would not allow Rome to dictate.
нямаше да позволи Рим да диктуват.

Allow their emotions to dictate their decisions.
Да позволите на емоциите да диктуват решенията Ви.

Critics argue it enables multinationals to dictate public policy.
Според критици на сделката това ще позволи на международни корпорации да диктуват държавните политики.

Regulations will continue to dictate the market.
Кандидатите ще продължават да диктуват пазара.