TO DISAGREE - превод на Български

• да не се съглася
• да не е съгласен
• да не се съгласяваме
• да не сте съгласни
• да не са съгласни
• не сме съгласни
• да се разминават
• на несъгласие
• да не съм съгласен
• да не си съгласен
• разногласия

Примери за използване на To disagree на Английски и техните преводи на Български

Everyone has the right to disagree.
Всеки има право да не е съгласен.

Just like you have the right to disagree with me.
Както е и Ваше право да не сте съгласни с тях.

So we agree to disagree on that?
Значи сме съгласни, че не сме съгласни?

it is impolite to disagree with your teacher.
Това е неучтиво да не са съгласни с вашия учител.

Then I guess we will have to agree to disagree on this one.
Тогава предполагам трябва да се съгласим да не се съгласяваме за това.

She shook her head, as if to disagree.
Тя вдигала глава в знак на несъгласие.

It's OK to disagree but not to get ugly.
Окей е да не си съгласен, но не е окей да си гаден.

And there is no reason to disagree with them.".
И нямам никаква причина да не съм съгласен с тях.

We find that hard to disagree with, don't you?
И е трудно да не се съглася с това, нали?

Why don't you two agree to disagree?
Защо не се съгласите да не сте съгласни?

So everyone is free to disagree with me.
И всеки е свободен да не е съгласен с него.

That school of thought-- Let's just agree to disagree.
Това училище от мисли… Нека просто се съгласим, че не сме съгласни.

Freedom is the power to disagree.
Защото свободата е право на несъгласие.

in each case the freedom to disagree.
свобода да не се съгласяваме.

They are inspired to agree rather than to disagree.
Те са весели и са по-склонни да се съгласят, отколкото да не са съгласни.

And I do reserve the right to disagree with you.
Запазвам си правото да не съм съгласен с теб.

It is possible to disagree with someone and still love them.
Възможно е да не си съгласен с някого… но все още да го обичаш.

Let's just agree to disagree, my friend.
Нека просто се съглася да не се съглася, приятелю.

Please do feel free to disagree with me.
Чувствайте се свободни да не сте съгласни с мен.

Sure, what is there to disagree.
Знаем какво е да имаш разногласия.