Примери за използване на To entities на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hi Level Projects" Ltd. issues invoices to entities, only when all the company's details are correctly filled- in in the subscription form.
Хай Левъл Проджектс" ЕООД издава фактури на юридически лица, само когато всички данни Paragraphs 1 and 3 of this Article shall not apply to entities whose resolution plan provides that the entity is to be wound up under normal insolvency proceedings.
Параграфи 1 и 3 от настоящия член не се прилагат за субекти, планът Financial support through the EIF and the EIB to entities having up to 3 000 employees,
Финансова подкрепа чрез ЕИФ и ЕИБ за образувания, които имат до 3 000 служители, със специална насоченост към МСПThank you greatly to entities and organizations such as UPM,
Благодаря ви много за юридически лица и организации като директор продукция,letters to entities, universities and schools
писма до образувания, университети и училищаThe first part of the definition refers to entities or websites which are under the control of one company such as parent companies,
Първата част от дефиницията се отнася за субекти или уебсайтове, които са контролирани от една компания, например, родителски компании,eligible liabilities to entities that are not themselves resolution entities. .
приемливи задължения към субекти, които не са (2) The term ÔbankŐ in this report refers to entities as defined under Article 2 of the SRM Regulation.
(2) Терминът„банка“, който се използва в настоящия доклад, се отнася до субектите, определени в член 2 от Регламента за ЕМП.has transferred funds on behalf of AEOI to entities associated with Iran's nuclear program.
eligible liabilities applied to entities that are not themselves resolution entities. .
приемливи задължения, приложимо за субекти, които не са has transferred millions of dollars on behalf of AEOI to entities associated with Iran's nuclear program.
е прехвърлила средства от името на AEOI на субекти, свързани с ядрената програма на Иран.other evidence or information to entities that have a duty to cooperate with the court.
информация, отправени до субекти, които са задължени да сътрудничат на съда.Support for setting up groups/ organisations on the basis of a business plan and limited to entities defined as SMEs;
подпомагане за учредяване на групи/ организации на базата на бизнес план и ограничено до юридически лица, дефинирани като МСП;has transferred funds on behalf of AEOI to entities associated with Iran's nuclear program.
е прехвърлила средства от името на AEOI на субекти, свързани с ядрената програма на Иран.has transferred millions of dollars on behalf of the AEOI to entities associated with Iran's nuclear program.
е прехвърлила средства от името на AEOI на субекти, свързани с ядрената програма на Иран.trade repository from a third country provides services to entities recognised in the Union.
регистър their right of access to entities, often through use of assistive technology.
тяхнто право на достъп до обекти, често чрез помощни съоражения.This Directive does not prejudice whether radio spectrum is assigned directly to providers of electronic communications networks or services or to entities that use these networks or services.
Настоящата директива не накърнява предоставянето Reply of the Commission 46 84 The Commission considers that the ECA statement is addressed to entities outside the remit of the Com- mission, namely the Member States.
Отговори на Комисията 46 84 Комисията счита, че изявлението на ЕСП е насочено към субекти извън компетенциите на Комисията, а именно държавите членки.eligible liabilities to entities that are not themselves resolution entities. .
приемливи задължения към субекти, които не са 
