TO ERADICATING - превод на Български

• за изкореняване
• за премахването
• ликвидирането

Примери за използване на To eradicating на Английски и техните преводи на Български

Rotary's commitment to eradicating Polio worldwide won Best Nonprofit Act in the Hero Awards of the One Billion Acts of Peace campaign, an international global citizens' movement to tackle the world's most important issues.
Ангажиментът на Ротари за изкореняване на полиомиелита в световен мащаб спечели„Най-добър проект с нестопанска цел“ в кампанията„Награди за героите в един милиард действия на мира“- международно глобално гражданско движение за справяне с най-важните проблеми в света.

in particular, to eradicating tuberculosis by 2050.
и по-специално за премахването на туберкулозата до 2050 г.

projects have made a positive contribution to eradicating human trafficking;
дали проектите са имали положителен принос за премахването на трафика на хора

making a firm commitment to eradicating the exclusion of disabled people in business.
да поемат твърд ангажимент за премахване на изключването на хора с увреждания в бизнеса.

These agreements are crucial to eradicating illegal logging,
Тези споразумения са от решаващо значение за изкореняване на незаконната сеч

All of this means that Nigeria is very close to eradicating polio, which would leave just two countries in the world where the disease is still endemic,
Всичко това означава, че Нигерия е много близо до изкореняване на полиомиелита- което би оставило само две страни в света, където болестта все още е ендемична,

One of the ways that I am so fundamentally motivated as a queer scholar is my absolute commitment to eradicating erotophobia-- thinking of sex as a threat to happiness, thinking of the appetites as a threat to sociality, when there is no sociality without them.
Едно от нещата, за които съм фундаментално мотивирана като куиър изледовател, е абсолютната ми отдаденост към премахването на еротофобията- мисленето на секса като заплаха за щастието, мисленето на апетитите като заплаха за социалността, при положение, че няма социалност без тях.

Finally, we are looking forward very much to the Spanish Presidency's proposals with regard to eradicating violence against women throughout Europe,
Накрая, с голямо нетърпение очакваме предложенията на испанското председателство относно изкореняването на насилието спрямо жените в цяла Европа и се надяваме Комисията

frequent extreme weather- the World Bank has warned how climate change is becoming a brake on development and an obstacle to eradicating poverty around the globe.
уязвими от по-сурови и чести екстремни климатични условия. Световната банка предупреди, че изменението на климата се превръща в спирачка за развитието и препятствие за изкореняването на бедността по света.

consequently LDCs, and to accelerate their growth with a view to eradicating poverty;
както и да се ускори техният растеж с цел изкореняване на бедността;

consequently least developed countries(LDCs), and to accelerate their growth with a view to eradicating poverty;
съответно на най-слабо развитите държави, както и да се ускори техният растеж с цел изкореняване на бедността;

has brought the world closer to eradicating polio.
предотвратими чрез ваксини- което приближава света до изкореняването на детския паралич.

Turkey underscored its commitment to eradicating global poverty.
Турция подчерта своя ангажимент към премахването на бедността в световен мащаб.

making a firm commitment to eradicating the exclusion of disabled people in business.
да поемат твърд ангажимент за премахване на изключването на хора с увреждания в бизнеса.

European Investment Bank external lending to developing countries must be focused on investments which contribute to eradicating poverty, and has to turn away from tax haven-based companies.
Отпускането на външни заеми от Европейската инвестиционна банка за развиващите се страни трябва да бъде насочено към инвестиции, които спомагат за изкореняване на бедността, и да бъде спряно за компании със седалища в зони на данъчни убежища.

to creating jobs with rights, to eradicating poverty, and to combating social inequality
за създаване на работни места с права, за премахване на бедността и справяне със социалното неравенство

Iraq are truly committed to eradicating terrorism, and if that stated objective is their only true goal
са наистина посветени на изкореняването на тероризма, и ако тази заявена цел е единствената им истинска цел

awareness-raising campaigns with a view to eradicating illiteracy and poverty among millions of women,
кампаниите за повишаване на информираността с оглед изкореняване на неграмотността и бедността сред милионите жени,

Horn of Africa regions with a view to eradicating the terrorist threat caused by ISIL/Daesh
Африканския рог с оглед на премахването на терористичната заплаха от страна на последователите на ИДИЛ/Даиш

It contributes to the struggle to eradicate poverty;
Допринася за борбата за изкореняване на бедността;