TO FADE AWAY - превод на Български

• да изчезва
• да избледняват
• да изчезне
• да избледнееш
• да угаснеш
• да изчезват
• да затихва

Примери за използване на To fade away на Английски и техните преводи на Български

until you notice that the mold starts to fade away.
гъбичките започват да избледняват.

the signs of aging beginning to fade away.
бръчките са започнали да изчезват.

it means that your relationship has started to fade away.
това означава, че отношенията ви започват да избледняват.

That will allow lesser ones to fade away, and in time they will be completely forgotten.
Това ще позволи на по-леките да избледнеят и с времето те ще бъдат напълно забравени.

problems around existing conditions, allowing them to fade away, to cease.
за да им позволим да избледнеят, да се преустановят.

the light in her is about to fade away.
a светлината в нея е на път да угасне.

forgetfulness begins to fade away, you find the energies of us souls who are helping you in increasingly less distorted forms.
воалът на забравата избледнява, вие започвате да виждата нашата енергия, на душите, които ви помагат, във все по-изчистена форма.

the apparently insoluble mystery of what consciousness is should start to fade away.
привидно неразрешимата мистерия за това, какво е съзнанието би трябвало да започне да изчезва.

desires that are of lesser importance begin to fade away, and those that demand manifestation can be more easily obtained in the material world.
по- маловажните желания започват да избледняват, а онези, които трябва да бъдат изпълнени, стават по- лесно постижими на нивото на материалния свят.

The teachings of such‘Gods' as well as their Lighted energies began to fade away from memory, and this is why many ancient societies that were once so mighty,
Ученията на такива„Богове” както и техните Осветени енергии започваха да избледняват от паметта и ето защо много древни общества, които някога бяха толкова могъщи, толкова големи и многолюдни, започнаха да се

wait for your ordeal to fade away, the best plan of action is to tell the police
да изчакате изпитанието да изчезне, най-добрият план за действие е да кажете на полицията

technology begins to fade away.
технологии започват да избледняват.

time by itself, are doomed to fade away into mere shadows, and only a kind of union between the two will preserve an independent reality.".
времето само по себе си са обречени да угаснат като сенки и само своеобразното обединение на двете ще запази независима реалност".

time by itself, are doomed to fade away into mere shadows, and only a kind of union of the two will preserve an independent reality».
времето само по себе си са обречени да угаснат като сенки и само своеобразното обединение на двете ще запази независима реалност”.

which tends to fade away soon.
която често избледнява след началото на една връзка.

reproduction, homeostasis-- the basic mystery of what life is started to fade away, and people didn't propose any more magical solutions, like a force of life or an élan vital.
химична гледна точка-- неща като метаболизъм, репродуктивност, хомеостаза-- основната мистерия за това, какво е живота започна да изчезва и хората спряха да предлагат вълшебни решения, като жива сила или elan vital.

caused the planet's magnetic field to fade away.
магнитното поле на планетата да изчезне.

the apparent metaphysical mystery of what consciousness is should start to fade away.
очевидната метафизична мистерия на това какво е съзнанието трябва да започне да изчезва.

before planetary dynamo ceased to functions& the cause magnetic field of planet to fade away.
преди планетарното динамо да спре да функционира и магнитното поле на планетата да изчезне.

societal shell of a structure begins to fade away and be transmuted by the energetic work of each
обществена черупка на структурата започва да изчезва и да се преобразува в следствие на енергичната работа на всеки един от вас от Гайя,