TO FALL VICTIM - превод на Български

• да станат жертва
• да падне жертва
• да стане жертва
• да станете жертва
• да станем жертва

Примери за използване на To fall victim на Английски и техните преводи на Български

after all the last thing you want is to fall victim to identity theft.
след като всички последното нещо, което искате е да падне жертва на кражба на самоличност.

marginalized by the wider society are also more likely to fall victim to psychological violence from their teachers.
обичайно дискриминирани или маргинализирани от обществото като цяло, е по-вероятно да станат жертва на психологическо насилие от техните учители.

whereas the sports professional is more likely to fall victim to overuse injuries from obsessive repetitive movement patterns.
професионален спорт е по-вероятно да падне жертва на прекомерна употреба наранявания от обсесивно повтарящи се движение модели.

to which women with disabilities are three to five times more likely to fall victim than their peers without a disability.
домашното насилие и припомня, че вероятността жените с увреждания да станат жертва на такова насилие е между три и пет пъти по-голяма в сравнение с жените без увреждания.

to which women with disabilities are three to five times more likely to fall victim than their non-disabled peers.
домашното насилие и припомня, че вероятността жените с увреждания да станат жертва на такова насилие е между три и пет пъти по-голяма в сравнение с жените без увреждания.

which has been supported by Bulgaria, to fall victim of political intrigues
към което България се присъедини, е обречено да стане жертва на политически интриги

you're more likely to fall victim to what Dr. Seltzer calls the“f*ck it” effect- when you break one“rule” and give up for the rest of the night.
е по-вероятно да станете жертва на това, което д-р Селцер нарича ефекта„f* ck it“- когато нарушите едно„правило„и се отказвайте през останалата част от нощта.

you're more likely to fall victim to what Dr. Seltzer calls the“f*ck it” effect- when you break one“rule” and give up for the rest of the night.
е по-вероятно да станете жертва на това, което д-р Селцер нарича ефекта„f* ck it“- когато нарушите едно„правило„и се отказвайте през останалата част от нощта.

you're more likely to fall victim to what Dr. Seltzer calls the“f*ck it” effect- when you break one“rule” and give up for the rest of the night.
е по-вероятно да станете жертва на това, което д-р Селцер нарича ефекта„f* ck it“- когато нарушите едно„правило„и се отказвайте през останалата част от нощта.

herein lays the reason why they're the second most likely to fall victim to Hybrid War.
едно непоклатимо многополюсно влияние; това е и причината, поради която те са втората най-вероятна жертва на една хибридна война.

It is easy to fall victim.
Лесно е да бъда жертва.

Try not to fall victim to“analysis paralysis”.
Те не си позволяват да стават жертва на„аналитичната парализа“.

It's easy to fall victim to this mistake.
Лесно е да станеш жертва на това погрешно схващане.

The first to fall victim are protein body structures that slowly degrade.
Първите, които стават жертва, са протеиновите структури в тялото, които бавно се разграждат.

However, you have to be very careful not to fall victim to a fake product.
Въпреки това, трябва да бъдете много внимателни, за да не станете жертва на фалшив продукт.

Congratulations, gentlemen. You're about to fall victim to attempt number three on my life.
Поздравления, господа, вие сте на път да станете жертви на поредното покушение над мен.

how easy it is to fall victim.
колко лесно е всеки да стане тяхна жертва.

Just be careful not to fall victim to the ones hoping to take advantage of you.
Само внимавайте да не се окажете жертва на хора, които искат да се възползват от това.

Ironically, it's easy for adults to fall victim to a“fixed mind-set” about our own children.
По ирония на съдбата, за нас възрастните е много лесно да се превърнем в жертва на фиксираното мислене от собственото ни детство.

In all of our quests, we need to take care not to fall victim to blind faith and ignorance.
Във всяко от нашите търсения трябва да се погрижим да не паднем жертва на сляпата вяра и невежество.