TO FIND THEIR OWN - превод на Български

• да намерят своя
• да откриеш собствения си
• да си намират своя
• да намери своя

Примери за използване на To find their own на Английски и техните преводи на Български

Our goal instead is to help others to find their own voice, attain their own freedom,
Нашата цел е само да помогнем на другите да намерят своя собствен глас, да намерят свободата си,

And so I think that's also an important message for young girls, to find their own power, but to respect
И така мисля, че това също е важно послание за младите момичета, да намерят собствената си сила, но да уважават

In this way, he motivates the pupils to find their own ways of creatively expressing themselves.
По този начин той мотивира децата да намерят свой начин на творческо себеизразяване.

each student chooses to find their own level of training on a particular evening by day looking inward.
всеки ученик научава да намерят своето собствено ниво на практика в даден ден, като погледнете навътре.

our aim is none other than to help them to find their own way of expression both within
целта ни е да не им помагаме да намерят свой собствен израз, както вътре,

In a Kripalu class, each student chooses to find their own level of training on a particular evening by day looking inward.
В клас Крипалу всеки ученик се учи да намери своето ниво на практика в даден ден, като погледне навътре.

The institution of private property allows a lot of people to find their own place where they are protected from the hostile actions of other people
Институцията на частната собственост позволява на много хора да намерят своето собствено място, където са защитени от враждебните действия на други хора

And so I think that's also an important message for young girls, to find their own power, but to respect and learn from the men around them.".
Важно послание за младите момичета е да намерят собствената си сила, но да уважават и да се учат от мъжете около тях.“.

children look at the people around them and try to find their own experiences in them.
децата гледат на хората около тях и се опитват да намерят своя собствен опит в тях.

develop their careers and help them to find their own place in the world of globalisation.
да развиват кариерата си и да им помагат да намерят своето място в глобализиращия се свят.

In this way, he gave his students the opportunity to find their own movement and personal uniqueness.
По този начин той давал възможност на учениците си да намерят своето собствено движение и лична уникалност.

develop their careers and help them to find their own place in globalizing world.
да развиват кариерата си и да им помагат да намерят своето място в глобализиращия се свят.

back again by themselves, they will be able to find their own sleeping position.
отново по лице самостоятелно- може да бъде оставено да намери собствена удобна позиция.

back again, on their own, they can be left to find their own position.
отново по лице самостоятелно- може да бъде оставено да намери собствена удобна позиция.

more difficult for mankind to find their own place….
става все по-трудно за човечеството да намери своето място….

counselling to help young NEET mothers to find their own way to education and profession.
майки извън образователната и трудовата системи да намерят своя път в образованието и работата.

who still live in institutions, to find their own home and take on the path of life with confidence,
които все още живеят в институции, да намерят своя дом и да поемат спокойно по своя житейски път,

to establish new ones, yoga provides a means for people to find their own way of connecting with their true selves.
традиционният стил на Сатянанда йога предлага на хората начин да открият собствения си път и да се свържат с истинската си същност.

Therefore, you may encounter while searching for a variety of things that need to find their own place, for example, engage first search
Ето защо, може да се натъкнете, докато търсят за различни неща, които трябва да намерят своето място, например, да се включат първи търсене на различни артефакти,

And I want to help them to find their own ways for this living
И искам да им помогна да открият своите собствени начини да имат тази жива