TO FOREIGNERS WHO - превод на Български

• на чужденци които
• на чужденците които

Примери за използване на To foreigners who на Английски и техните преводи на Български

a right to stay of up to 180 days is issued to foreigners who wish to settle for a long term
на валидност до 6 месеца и с право на пребиваване до 180 дни се издава на чужденец, който желае да се установи продължително

Migrants- The scope of this program includes the giving of legal guidance free of charge to foreigners who apply to the Foundation,
мигранти- В обхвата на тази програма влизат безплатното даване на правни насоки на чужденци, които се обръщат към фондацията,

The government announced in January that Turkish citizenship would be offered to foreigners who buy real estate worth $1 million,
През януари правителството обяви, че ще бъде предложено гражданство на чужденци, които купуват недвижими имоти на стойност 1 млн. долара,

a right to stay of up to 180 days is issued to foreigners who wish to settle for a long term
на валидност до 6 месеца и с право на пребиваване до 180 дни се издава на чужденец, който желае да се установи продължително

The decree on the changes published in Turkey's Official Gazette on Thursday also grants citizenship to foreigners who make a fixed capital investment of at least $2m,
Правилото е обнародвано в турския Държавен вестник в четвъртък, като според него право на гражданство имат и чужденци, които направят инвестиция с основен капитал от най-малко 2 милиона долара,

a right to stay up to 180 days is issued to foreigners who wish to settle for a long term
до 6 месеца и с право на пребиваване до 180 дни се издава на чужденец, който желае да се установи продължително

Work permits are issued to foreigners who possess specialized knowledge,
Разрешение за работа се издава на чужденец, който притежава специализирани знания,

The decree on the changes published in Turkey's Official Gazette grants citizenship to foreigners who make a fixed capital investment of at least USD 2 million,
Правилото е обнародвано в турския Държавен вестник в четвъртък, като според него право на гражданство имат и чужденци, които направят инвестиция с основен капитал от най-малко 2 милиона долара, имат 3 милиона

a right to stay of up to 180 days is issued to foreigners who wish to settle for a long-term
на валидност до 6 месеца и с право напребиваване до 180 дни се издава на чужденец, който желае да се установипродължително

a right to stay up to 360 days may be issued to foreigners who perform science research
до една година и позволява на титуляра престой до 360 дни например чужденци, които осъществяват научно-изследователска дейност,

and also a participation in an authorized capital of a commercial organizations by joining into structure of participants of legal entities are forbidden to foreigners who have not received entry visas as business immigrants.
с които Република Казахстан няма безвизов режим, в съответствие със Закона за миграцията на населението, забранява се създаване на юридическо лице и участие в уставен капитал на търговски фирми за чужденци, които не са получили виза за влизане като бизнес-имигранти.

were virtually simultaneously seized involuntarily for sale at high prices, sometimes to foreigners, who normally face long waits for voluntary donations of such organs in their home countries.
роговицата и сърцата им, са отнемани насила за продан на високи цени, понякога на чужденци, които обикновено са изправени пред дълги изчаквания за доброволни дарения на такива органи в родните им страни.

were seized involuntarily for sale at high prices, sometimes to foreigners, who normally face long waits for voluntary donations of such organs in their home countries.”.
са отнемани насила за продан на високи цени, понякога на чужденци, които обикновено са изправени пред дълги изчаквания за доброволни дарения на такива органи в родните им страни.

coming here to spend an incredible vacation, but also to foreigners, who come calling here for a short with the large cruise ships.
на многобройни чуждестранни посетители, идващи тук за да прекарат една незабравима ваканция, но и на чужденци, които идват с акостиращите тук за кратко круизни кораби.

were virtually simultaneously seized for sale at high prices, sometimes to foreigners, who normally face long waits for voluntary donations of such organs in their home countries.
сърцата им, са отнемани насила за продан на високи цени, понякога на чужденци, които обикновено са изправени пред дълги изчаквания за доброволни дарения на такива органи в родните им страни.

were seized involuntarily for sale at high prices and to foreigners, who normally face long waits for voluntary donations of such organs in their home countries.
са отнемани насила за продан на високи цени, понякога на чужденци, които обикновено са изправени пред дълги изчаквания за доброволни дарения на такива органи в родните им страни.

The same refers to foreigners who pursue treatment in Singapore.
Това се отнася и за чужденците, които работят в Сингапур.

(2) The measures under para 1 shall also apply to foreigners who also have Bulgarian citizenship.
Се прилагат и спрямо чужденци, които притежават и българско гражданство.

the locals are very friendly to foreigners who move there to live and work.
местните хора са много приятелски настроени към чужденците, които се местят там да живеят и работят.

QO's multilingual interface is the accurate decision to foreigners who can easily have the menu and order from it in a preferred language.
С мултиезичния си интерфейс QO улеснява и сервитьорите: то е идеалното решение и за чужденците- разглеждат и поръчват на езика, на който желаят.