TO FORGIVE OTHERS - превод на Български

• да прощаваме на другите
• да простим на другите
• да простите на другите
• да прощават на другите

Примери за използване на To forgive others на Английски и техните преводи на Български

which is the essence of this center, that is, it spontaneously bestows us with the ability to forgive others.
което е същността на този център- тя спонтанно ни дарява със способността да прощаваме на другите.

The Bible admonishes Christians to stop judging, to forgive others, and to avoid insisting on personal rights.
Библията напътства християните да престанат да съдят, да прощават на другите и да не настояват на правата си.

then you will be able to forgive others.
на семейството си и след това вие ще бъдете способни да простите на другите.

We need to forgive others for their deviation, but most importantly we need to forgive ourselves for our own.
Трябва да стигнем до разбирането, че трябва да простим на другите и по-важното е, че трябва на себе си да простим..

Many of us know how to forgive others but when it comes to forgiving ourselves,
Повечето от нас могат да прощават на другите, но за да простим на себе си,

Notice that Jesus does not say,“forgive me my trespasses and I will try to forgive others.”.
Забележете, че Исус не казва:„простете ми моите грехове и опитайте да простите на другите".

We have to learn to forgive others, but most importantly,
Трябва да стигнем до разбирането, че трябва да простим на другите и по-важното е,

and an inability to forgive others as well as oneself.
омраза и неспособност да простим на другите, както и на себе си.

how can we refuse to forgive others of so little?
как можем да откажем да простим на другите за толкова малко?

and an inability to forgive others as well as yourself.
омраза и неспособност да простим на другите, както и на себе си.

and an inability to forgive others as well as oneself.
омраза и неспособност да простим на другите, както и на себе си.

It is well established that learning to forgive others can have positive benefits for an individual's physical and mental health.
Известно е, че умението да прощаваш на другите има положителни ползи за физическото и психическото здраве на индивида.

I told them many times in many different ways to forgive others but they rejected me;
Аз им казвах много пъти, по най-различни начини да простят на другите, но те Ме отхвърляха;

Help us to forgive others not up to seven times,
Помогни ни да прощаваме на другите, не до седем пъти,

Help us to forgive others not up to seven times,
Помогнете ни да прощаваме на другите не до седем пъти,

and He expects us to forgive others as we have been forgiven..
и очаква да простим на другите, както е било простено и на нас.

spiritual advisers that we first felt truly able to forgive others, no matter how deeply we felt they had wronged us.
духовни съветници по тази стъпка, за първи път се чувствахме истински способни да простим на другите, независимо от това колко тежко се чувствахме наранени от тях.

so we should be willing to forgive others(vs. 14-15).
трябва да сме готови да прощаваме на другите(v. 14-15).

they have to learn how to forgive others, to allow them to be what they are and stop judging them.
трябва да се научат как да прощават на другите и да спрат да ги осъждат.

spiritual adviser that we first felt truly able to forgive others, no matter how deeply we felt they had wronged us.
духовни съветници по тази стъпка, за първи път се чувствахме истински способни да простим на другите, независимо от това колко тежко се чувствахме наранени от тях.