TO FORGIVE SINS - превод на Български

• да прощава грехове
• да опрощава греховете
• да прости греховете
• да прощава греховете
• на прощението на греховете

Примери за използване на To forgive sins на Английски и техните преводи на Български

They claimed that Jesus had the right to forgive sins- something only God can do,
Те твърдят, че Исус има правото да прощава грехове- нещо, което единствено Бог може да прави,

Then He proved He had the ability to forgive sins(something we cannot see with our eyes)
Тогава Той доказа, че имаше способността да прости греховете(нещо, което ние не можем да видим с очите си)

But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins…"(then he said to the paralytic),"Get up,
Но, за да познаете, че Човешкият Син има власт на земята да прощава греховете(тогава каза на паралитика):

But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins,(then saith he to the sick of the palsy,)
Но, за да познаете, че Човешкият Син има власт на земята да прощава греховете(тогава каза на паралитика): Стани,

that he has sent them into the world and still sends them with the commission to teach, to forgive sins in his name and to baptize with water
изпраща Своите апостоли до Неговото идване отново на земята с поръчението да поучават, да опрощават грехове в Негово име и да кръщават с вода

thereto sent His Apostles, and until His return still sends them, with the commission to teach, to forgive sins in His name, and to baptise with water
изпраща Своите апостоли до Неговото идване отново на земята с поръчението да поучават, да опрощават грехове в Негово име и да кръщават с вода

To this day, this blasphemous power, maintains the power to forgive sin.
И до днешен тази богохулна власт поддържа правото си да опрощава грехове.

The Son of man has authority to forgive sin.
Синът Човешки има властта да опрощава грехове.

possessing the power to forgive sin, heal, and defeat Satan.
притежаващ сила да прощава грехове, лекува и побеждава Сатана.

The Bible never says that anyone other than God has the ability to forgive sin.
Никъде в Библията не е казано, че друг освен Бог може да прощава грехове.

In the New Covenant, God promises to forgive sin, and there will be a universal knowledge of the Lord.
В Новия завет Бог обещава да прости греха и ще има универсално познание на Господ.

God promises to forgive sin, and there will be a universal knowledge of the Lord.
В Новия завет Бог обещава да прости греха и ще има универсално познание на Господ.

The first is to forgive sins.
Първо е правото да прощава греховете.

Who can deny His power to forgive sins?
Кой може да оспори властта Му да прощава грехове?

We have no power in ourselves to forgive sins.
Ние разбираме, че сами нямаме силата да прощаваме грехове.

In order to forgive sins, one must sincerely repent in them.
За да прощаваме греховете, човек трябва искрено да се покае в тях.

God had not given men the authority to forgive sins.
Ако Бог не беше дал власт за прощаване на греховете на човеци.

Do we think that he has the power to forgive sins?
Вярваш ли, че Той има властта да прощава грехове?

This judicial authority will even include the power to forgive sins.”.
Този съдебен авторитет включва дори и силата да прощава грехове.“.

This judicial authority will even include the power to forgive sins.”.
Тази съдебна инстанция ще включва дори властта да опрощава грехове.”.