TO HUMANITARIAN AID - превод на Български

• за хуманитарна помощ
• за хуманитарната помощ

Примери за използване на To humanitarian aid на Английски и техните преводи на Български

It is also vital that the development aid that is organised for South Sudan is coordinated with and complementary to humanitarian aid.
Също така жизненоважно е помощта за развитие, организирана за Южен Судан, да бъде съгласувана и да допълва хуманитарната помощ.

access to humanitarian aid, and freedom of movement for the population.
достъп до хуманитарна помощ и свобода на придвижване за населението.

other technologies becoming central to humanitarian aid.
други нови технологии, се промяня центърът на хуманитарната помощ.

along with access to humanitarian aid.
за безпрепятствен достъп на хуманитарна помощ.

the lack of food and medicine:"We must open the country to humanitarian aid”, they say,
лекарства:"От съществено значение е страната да се отвори за хуманитарна помощ, тъй като се намираме в драматична ситуация;

jobs and 6% to humanitarian aid activities.
работни места и 6% за хуманитарна помощ.

as opposed to humanitarian aid for the displaced.
за разлика от хуманитарната помощ за бежанците.

as opposed to humanitarian aid for the displaced.
за разлика от хуманитарната помощ за бежанците.

aid that includes equipment for rebel fighters and local councils,"> as opposed to humanitarian aid for the displaced.
за разлика от хуманитарната помощ за бежанците.

to stop prohibiting access to humanitarian aid.
да разреши достъпа на хуманитарната помощ.

aid that includes equipment for rebel fighters and local councils,"> as opposed to humanitarian aid for the displaced.
за разлика от хуманитарната помощ за бежанците.

medicine:“it is essential to open the Country to humanitarian aid, the situation we are in is dramatic
лекарства:"От съществено значение е страната да се отвори за хуманитарна помощ, тъй като се намираме в драматична ситуация;

as the world's largest donor of humanitarian aid, the European Union must pay greater attention to humanitarian aid in those areas where it is needed as a matter of urgency,
най-големият донор на хуманитарна помощ в световен мащаб ЕС трябва да обърне по-голямо внимание на хуманитарната помощ в тези области, където тя е спешно необходима, като се има предвид

of specific modalities applicable to humanitarian aid within the EU, in agreeing this European Consensus, all EU donors
специфични условия, приложими към хуманитарната помощ в рамките на ЕС, при договарянето на настоящия Европейски консенсус,

the use of military means in response to humanitarian aid situations, which the report admits could act without being under the aegis
на сили на ЕС за гражданска защита" или използване на военни сили и"> средства за реакция в ситуации за оказване на хуманитарна помощ, за които в доклада се допуска, че биха могли да се използват, без да са под опеката

Free access to humanitarian aid;
(3) Осигуряване на свободен достъп на хуманитарна помощ;

I am referring to humanitarian aid.
По въпроса за хуманитарните помощи.

many have no access to humanitarian aid.
мнозина нямат достъп до хуманитарни помощи.

This ranges from foreign missions from Mali to Afghanistan to humanitarian aid in Syria.
Това обхваща чуждестранни мисии от Мали до Афганистан и хуманитарна помощ в Сирия.

By all international laws this is equivalent to humanitarian aid… like medicine.
По всички международни правила, това се приравнява с хуманитарна помощ. Към медикаменти.