TO IDENTIFY SPECIFIC - превод на Български

• да идентифицират специфични
• да идентифицират конкретни
• да идентифицираме конкретни
• да се идентифицират конкретните
• да посочват специални
• да определим конкретни

Примери за използване на To identify specific на Английски и техните преводи на Български

the purpose of which is to help the country's institutions to identify specific social-economic structural reforms that could help boost the economy
чиято цел е да помогне на институциите на страната да идентифицират конкретни социалноикономически структурни реформи, които биха помогнали за вливане на енергия в икономиката

Our services are based on the ability to identify specific clients' needs
Нашата дейност е ориентирана към бизнеса от различни направления. Нашите услуги се базират на способността да се идентифицират конкретните нужди и цели на клиентите

Member States shall be exempt from the obligation to identify specific vulnerable zones,
Държавите-членки са освободени от задължението да посочват специални уязвими зони, когато създават

The best diet is a software solution that Isabel De Los Rios shows you how to identify specific metabolic type,
Най-хубавото нещо за решения програма диета е, че Изабел Де Лос Риос ви показва как да се определят конкретните ви метаболитен тип и след това ви помага да

of the nitrates directive, Member States are exempt from the obligation to identify specific vulnerable zones if they establish
параграф 5 от Директивата за нитратите държавите членки са освободени от задължението да посочват специални уязвими зони,

Researchers can use this data to identify specific gene abnormalities, or biomarkers,
Учените могат да използват тази информация, за да се идентифицират специфични генни аномалии,

the researchers used a technique called reflection spectroscopy to identify specific minerals in the lunar soil based on how individual grains reflected visible and near-infrared light.
наречена отражателна спектроскопия, за да идентифицират специфични минерали в лунната почва въз основа на това, как отразяват видимата и близка до инфрачервена светлина.

experiments that Friedman describes, scientists found that giving the antidepressant valproate to a small group of 24"musically naive" young adult men significantly boosted their ability to learn to identify specific musical pitches when compared to a men given a placebo.
учени са открили, че приемането на антидепресанта валпроат от малка група от 24“музикално наивни” млади мъже значително е увеличила тяхната способност да се научат да идентифицират специфични музикални тонове, като контраст с резултатите на група, на която е било давано плацебо.

teams have already been gathered to identify specific practical steps to reduce youth unemployment,
вече са сформирани екипи, които трябва да идентифицират конкретни практически стъпки за намаляване на младежката безработица,

that is to try to identify specific priorities, or, in other words, to produce a summary of what the basic guiding elements of action by the European Union with regard to human rights throughout the world might be.
именно върху това да се опитаме да определим конкретни приоритети или с други думи да изготвим резюме на основните ръководни елементи на действията на Европейския съюз по света по отношение на правата на човека.

can be combined with publicly available information in order to identify specific people in the data
с публично достъпна информация, за да се идентифицират конкретни хора в данните

how to identify specific needs of customers/users,
пазарни сегменти, как се идентифицират специфични нужди на клиенти/ потребители,

Attempts were not made to identify specific pathogens.
В проучванията не са идентифицирани специфични патогени.

I am unable to identify specific life forms.
Не мога да установя конкретни форми на живот.

To date, doctors find it difficult to identify specific causes of rheumatoid arthritis.
До днес лекарите смятат, че е трудно да се идентифицират специфични причини за ревматоиден артрит.

Viessmann cannot use this data to identify specific individuals.
За Viessmann тези данни не могат да се свържат с определени лица.

In this study statistical values are used to identify specific trends.
В този случай, статистиката се оценяват, за да се определи тенденцията.

These Surveys help an employer to identify specific areas of employee satisfaction or dissatisfaction.
Проучванията на удовлетвореността на служителите помагат на работодателя да идентифицира областите на удовлетвореност и недоволство на служителите.

it is a challenge to identify specific cell types.
е предизвикателство да се открият специфични видове клетки.

Austrian and German officials refused to identify specific companies or business executives who complained of hardships in Croatia.
Австрийските и немските представители отказаха да цитират конкретни компании или мениджъри, които са се оплаквали от трудностите в Хърватия.