Примери за използване на
Order to identify
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Occasionally the cookie will contain an additional anonymous identifier in order to identify a campaign with which the user has previously been in contact.
Понякога бисквитката съдържа допълнителен анонимен идентификатор за идентифициране на кампания, с който потребителят преди е влизал в контакт.
A cookie module is a low amount of stored information on the computer in order to identify the browser while interacting with websites.
Един модул cookie е ниско количество съхранена информация на компютъра, с цел да идентифицира браузерът по време на взаимодействие с уеб сайтове.
characteristics of the inverters, in order to identify the problem, you need to check the individual parts of the circuits, including the following components.
характеристики на инвертори за идентифициране на проблема, трябва да се провери някои от схемите, включително следните съставни елементи.
These changes mean that a better understanding of the problem must be acquired by conducting specialised research in order to identify effective prevention measures.
Тези промени изискват по-добро разбиране на явлението, посредством специализирано изследване за определяне на ефективни превантивни мерки.
This is common to all web applications in order to identify user requests in a session.
Тя е обща във всички интернет приложения за да идентифицира молбите на потребителя в дадена сесия.
We require your address in order to identify which CLAAS sales company is responsible for you,
Адресът е необходим за идентифициране на Вашето търговско представителство на CLAAS и дистрибутор на CLAAS,
We do this in order to identify malicious visitors,
Тези бисквитки помагат за идентифицирането на злонамерени посетители,
The Commission may adopt delegated acts, in accordance with Article 37, in order to identify the specific items of marine equipment which can benefit from electronic tagging.
Комисията може да приема делегирани актове в съответствие с член 37, за да идентифицира конкретни елементи морско оборудване, за които може да се използва електронното етикетиране.
Business ideas in order to identify investment opportunities).
бизнес идея за идентифициране на инвестиционните възможности).
I have to hatch this insect egg in order to identify an important piece of evidence in a murder investigation.
Трябва да измътя това яйце, за да идентифицирам важно доказателство в разследване на убийство.
In order to identify the gene that participates in controlling depression,
За да идентифицира гена, който участва в контрола на депресията,
This cookie collects data in order to identify malicious visitors,
Тези бисквитки помагат за идентифицирането на злонамерени посетители,
The[Iranian] Ministry of Foreign Affairs will offer full consular cooperation in order to identify and return the bodies of victims to their families.
Министерството на външните работи на Ислямска република Иран също работи, оказвайки пълно консулско съдействие за идентифициране и връщане на телата на жертвите на техните семейства.
In order to identify Users as cardholders, the payment server of the designated bank supports the authentication schemes of the international bank-issuing organisations.
За идентифицирането като картодържател, платежният сървър на обслужващата банка поддържа схемите за автентикация на международните картови организации.
for example as regards the scope, in order to identify any undesirable effects.
например по отношение на обхвата, за да идентифицира евентуални нежелани ефекти.
I have analyzed the data from the million-plus people TalentSmart has tested in order to identify the behaviors that are the hallmarks of a low EQ.
По тази причина аз реших да анализирам резултатите на милиони хора, които сме тествали в TalentSmart, за да идентифицирам навиците и начините на поведение, които са признаци за ниска емоционална интелигентност.
should clearly know, that might hurt inflammation of the lungs, in order to identify the disease.
трябва ясно да знае какво може да е болно от пневмония, за да идентифицира болестта във времето.
Therefore, it is not unusual for a doctor to try several NSAID in order to identify the most effective agent with the fewest side effects.
Следователно, не е необичайно медицински специалист да опита няколко лекарства от NSAID, за да идентифицира най-ефективния агент с най-малко странични ефекти.
Therefore, in order to identify the problem in time,
Следователно, за да се идентифицира проблема във времето,
A close examination of your eyelids will be conducted in order to identify and treat any blepharitis that may increase your risk of complications from the procedure.
Ще бъде извършена внимателна проверка на клепачите Ви за откриване и лечение на всеки блефарит, който може да увеличи риска от усложнения с LASIK.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文