TO IMPROVE THE PROTECTION - превод на Български

• за подобряване на защитата
• да подобри защитата
• да подобри опазването
• за подобряване опазването

Примери за използване на To improve the protection на Английски и техните преводи на Български

Work to renovate the cathedral was put on hold July 25 in order to improve the protection of workers from lead pollution.
Но работата спря на 25-и юли, за да се подобри защитата на работниците от замърсяването с олово.

launched rescEU to improve the protection of citizens from disasters
стартира програмата rescEU за подобряване на защитата на гражданите от бедствия

One of the aims of the CLP regulation is to improve the protection of human health
Една от целите на Регламента е да подобри защитата на човешкото здраве

by administrative investigations which contained proposals to improve the protection of EU financial interests(see IP/11/644).
чрез административни разследвания, в което се съдържаха предложения за подобряване на защитата на финансовите интереси на ЕС(вж. IP/11/644).

The new law entered into force on 1 June 2007. The aim of REACH is to improve the protection of human health
Целта на Регламента REACH(в сила от 1-ви юни 2007) е да подобри опазването на здравето на човека

The main aims for a new chemical strategy are to improve the protection and awareness of the risks of chemicals to human health
Основните цели на новата химическа стратегия са да се подобри защитата и информираността за рисковете от химични вещества за човешкото здраве

The law entered into force on 1 June 2007. The aim of REACH is to improve the protection of human health
Целта на Регламента REACH(в сила от 1-ви юни 2007) е да подобри опазването на здравето на човека

as Microsoft seeks to improve the protection offered in each new Windows version.
тъй като Microsoft се стреми да подобри защитата, предлагана във всяка нова версия на Windows.

The aim of REACH, which entered into force on June 1, 2007, is to improve the protection of human health
Целта на Регламента REACH(в сила от 1-ви юни 2007) е да подобри опазването на здравето на човека

to call upon‘the EU to improve the protection of persons belonging to national
е да прикани„Европейския съюз да подобри защитата на лицата, принадлежащи към национални

The aim of REACH(entered into force on 1 June 2007) is to improve the protection of human health
Целта на Регламента REACH(в сила от 1-ви юни 2007) е да подобри опазването на здравето на човека

Restriction of Chemicals REACH regulation aims to improve the protection of human health
ограничаване на химикали Регламентът REACH цели подобряване на защитата на здравето на човека

adopted to improve the protection of human health
приет с цел подобряване защитата на здравето на човека

adopted to improve the protection of human health
приет с цел подобряване защитата на здравето на човека

there is a need to improve the protection of intellectual property rights,
съществува необходимост от подобряване на защитата на правата върху интелектуалната собственост,

adopted to improve the protection of human health
приет с цел подобряване защитата на здравето на човека

designation of European critical infrastructures, and a common approach to the assessment of the need to improve the protection of such infrastructures to contribute to the protection of people.
както и общ подход за оценка на необходимостта от подобряване на защитата на тези инфраструктури, с цел да се допринесе за защитата на населението.

For example, if Leaders agree to honor the frequently made pledge to improve the protection of the EU's external borders,
Така например, ако лидерите се споразумеят да спазят често даваното обещание за подобряване на защитата на външните граници на ЕС,

This Framework Decision seeks to facilitate the social re-integration of sentenced persons, to improve the protection of victims and society and to facilitate the
Настоящото рамково решение има за цел да улесни социалната рехабилитация на осъдените лица, да подобри защитата на жертвите и на обществеността

For example, if Leaders agree to honour the frequently made pledge to improve the protection of the EU's external borders,
Така например, ако лидерите се споразумеят да спазят често даваното обещание за подобряване на защитата на външните граници на ЕС,