TO INCREASE THE VOLUME - превод на Български

• да увеличи обема
• за увеличаване на обема
• да повишава обема
• увеличава обема
• да увеличите силата на звука
• да увеличите обема
• да увеличи обемът
• да увеличим обема

Примери за използване на To increase the volume на Английски и техните преводи на Български

(b) to improve the quality and to increase the volume of cooperation between institutions
Да подобрява качеството и да повишава обема на сътрудничеството между институции

Dry yeasts are used to increase the volume of food and don't have any value.
Суха мая се използва за увеличаване на обема на храната и не носи никаква стойност.

And to improve the quality and to increase the volume of multilateral cooperation between higher education institutions in Europe(ERA-OpObj-2).
Да подобри качеството и да увеличи обема на сътрудничеството между висшите училища и предприятията(ERA-OpObj-4);

(b) to improve the quality and to increase the volume of cooperation between organisations involved in adult education throughout Europe;
Да подобрява качеството и да повишава обема на сътрудничество между организациите, включени в образование за възрастни в цяла Европа;

It was the first nonautological product to increase the volume of soft tissues legally authorized in the United States.
Това е първият неавтологичен продукт за увеличаване на обема на меките тъкани, законно разрешени в Съединените щати.

the management of the Kola MMC has planned to increase the volume of production of these resources up to 9 million.
ръководството на MMC Кола планира да увеличи обема на производство на тези ресурси до 9 млн.

When you need to increase the volume of Android, and there is neither time
Когато трябва да увеличите силата на звука на Android и да се изкачите в инженерното меню,

Bilingualism has been shown to increase the volume of grey matter in several brain areas that are usually connected to language learning and processing.
Доказано е, че двуезичието увеличава обема на сивото вещество в няколко области на мозъка, които обикновено са свързани с изучаването и обработката на езика.

Ankara's ambition is by 2023 to increase the volume of its exports to 500bn euro.
Амбицията на Анкара е до 2023 година да увеличи обема на износа до 500 млрд. евро.

Fortunately,“burpi” helps to increase the volume of the lungs, as well as improve the functioning of the heart.
За щастие,"бурпи" помага за увеличаване на обема на белите дробове, както и за подобряване на функционирането на сърцето.

you need to increase the volume of blood plasma by connecting a solution of glucose with sodium chloride.
трябва да увеличите обема на кръвната плазма чрез свързване на разтвор на глюкоза с натриев хлорид.

This study confirmed the effectiveness of the Total Curves Gel to increase the volume of adipose breast tissue by 8.4%.
Това проучване потвърждава ефективността на гела на Общо Curves да увеличи обема на мастната тъкан на гърдата с 8.4%.

is widely used to increase the volume of the lips for many years.
се използва широко за увеличаване на обема на устните в продължение на много години.

If there is a desire to increase the volume of the sleeve, then it is possible to add in each of the opposite rows one P,
Ако искате да се увеличи обемът на ръкава, че е възможно във всеки сърмени конци ред, за да добавите

Eating leafy greens is an excellent way to increase the volume of meals, without increasing the calories.
Консумацията на зелени листни зеленчуци е чудесен начин да увеличите обема на храната, без да увеличавате калориите.

The Islamic Republic of Iran is ready to increase the volume of gas supplies to Armenia.
Че Иран е готов да увеличи обема на доставките на газ в Армения.

Therefore, in order not to fall into the trap of an unscrupulous manufacturer offering shampoo to increase the volume of hair, it is necessary to remember three main rules.
Затова, за да не падне в капана на безскрупулен производител, който предлага шампоан за увеличаване на обема на косата, е необходимо да се запомнят три основни правила.

Eating leafy green vegetables is an excellent way to increase the volume of your meals without increasing calories.
Консумацията на зелени листни зеленчуци е чудесен начин да увеличите обема на храната, без да увеличавате калориите.

Sixth, it is necessary to increase the volume of investment into agricultural scientific research which will be in demand.
Шесто, трябва да се увеличи обемът на инвестициите за научни изследвания в областта на селското стопанство, които ще са необходими в производството.

As of September 2008, after the collapse of Lehman Brothers, the Ecofin Council asked us to increase the volume of our loans for the real economy.
След фалита на"Леман Брадърс" Съветът Екофин помоли от септември 2008 г. да увеличим обема на нашите кредити за реалната икономика.