to increase the efficiencyto increase the effectivenessenhance the performanceto enhance the effectivenessto boost efficiencyto enhance the efficiencyimprove the efficiencyelevated the performancein raising the efficiency
за повишаване на ефективността
to increase efficiencyto increase the effectivenessto enhance efficiencyto enhance the effectivenessto improve the effectivenessto boost efficiencyto enhance performancefor improving the efficiencyperformance-enhancingefficiency enhancement
to increase the effectivenessto increase the efficiencyenhance efficiencyto boost efficiencyraise efficiency
да повишим ефективността
to increase the efficiencyto increase the effectivenessto improve the efficiency
да увеличат ефективността
to increase the efficiencyboost efficiencyto increase the effectivenessmaximizing efficiency
да повишава ефективността
да увеличават ефективността
за подобряване на ефективността
to improve the efficiencyto improve the effectivenessto improve the performanceto enhance efficiencyto enhance performancefor efficiency improvementas a performance enhancerfor the improvement of the performanceperformance-enhancingfor efficiency enhancement
Примери за използване на
To increase the effectiveness
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Joint international and Afghan efforts to increase the effectiveness of sustained international support
Съвместните усилия на международната общност и Афганистан за повишаване на ефективносттана трайната международна подкрепа
To increase the effectiveness of the fight against the functional illiteracy among low qualified adults who are at risk of social exclusion.
Да повиши ефективността на борбата срещу функционалната неграмотност сред ниско квалифицираните възрастни, които са изложени на риск от социално изключване.
Alma Beauty Reboost uses powerful acoustic oscillations to increase the effectiveness of the overall treatment- cleansing
Alma Beauty Reboost използва мощни акустични трептения за увеличаване на ефективносттана цялостното лечение на кожата- почистване
It may be possible to increase the effectiveness of very brief interventions by incorporating additional intervention components.
Възможно е да се повиши ефективността на много кратките интервенции, като се включат допълнителни компоненти.
To increase the effectiveness of the drug is recommended to take it in combination with vitamin C.
За повишаване на ефективносттана лекарството се препоръчва да се приема в комбинация с витамин С.
The objective of the priority axis is to improve the quality of the interventions to be carried out and to increase the effectiveness of Structural funds absorption.
Целта на приоритетната ос е да подобри качеството на извършваните интервенции и да увеличи ефективността на усвояването на структурните фондове.
Putin demanded that the defense industry and government"continue to increase the effectiveness of the military-technical cooperation
Путин призова отбранителната индустрия и правителството„да продължат да увеличават ефективността на военно-техническото сътрудничество
It is worth noting that a good way to increase the effectiveness of“cure” is to drink the supplement about 30-60 minutes after physical exertion.
Заслужава да се отбележи, че един добър начин за повишаване на ефективността на„излекуването“ е да се пие добавката около 30-60 минути след физическо натоварване.
this product is a great way to increase the effectiveness of your cutting cycle without putting your health at risk.
този продукт е чудесен начин за увеличаване на ефективносттана вашия рязане цикъл без пускането здравето си на риск.
The company gives the opportunity to lead in new products and services, to increase the effectiveness and the competitive power.
Създава възможност за въвеждане на нови продукти и услуги, да повиши ефективността и конкурентноспособността.
The Agency will be capitalising on its recent programme to increase the effectiveness and efficiency of activities.
Агенцията ще се възползва от наскорошната програма за повишаване на ефективността и ефикасността на дейностите.
how they use our site- to increase the effectiveness of the site and to better understand the interests of the audience.
техните характеристики ползване на сайта- за подобряване на ефективносттана работата на сайта и за по-добро разбиране на интересите на потребителите.
To increase the effectiveness of any study, you should abandon antibiotics a week before delivery.
За повишаване на ефективносттана всяка изследвания си струва да се откажат от антибиотици за една седмица до пускането.
Managers and leaders who are trying to increase the effectiveness of the resources invested in rewards.
Мениджъри и ръководители, които се опитват да повишат ефективността на средствата, инвестирани във възнаграждения….
goji berries helped to increase the effectiveness of a flu vaccine.
годжи бери спомага за повишаване на ефективносттана ваксините срещу грип.
Helps its clients to increase the effectiveness of their marketing campaigns,
Помага на клиентите си да повишат ефективността на своите маркетингови кампании,
It is important, however, to increase the effectiveness of weight loss exercises at home by making them more fun to avoid the monotony trap.
Важно е обаче, да повишим ефективността на упражненията за отслабване вкъщи като ги направим по-забавни, за да избегнем капана на монотонността.
In order to increase the effectiveness of such checks, those authorities should receive all the necessary information concerning dangerous non-conforming products from the market surveillance authorities well in advance.
С цел да увеличат ефективността на тези проверки тези органи следва да получат своевременно от органите за надзор на пазара цялата необходима информация за опасните несъответстващи продукти.
The program prepares students to increase the effectiveness of managers and executives who work with information resources;
Програмата подготвя студентите да повишат ефективността на мениджърите и ръководителите, които работят с информационни ресурси;
Major efforts are required to spread knowledge of how to deal with those dangers and to increase the effectiveness of nonviolent struggles.
Нужни са големи усилия, за да разпространим знанията за това как да се справим с тези опасности и да повишим ефективността на ненасилствената борба.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文