TO INCREASE THE EFFECTIVENESS in Finnish translation

• tehostaa
• tehokkuuden lisäämiseksi
• tehostamiseksi
• tehokkuuden parantaminen
• tehostamaan
• tehon lisäämiseksi

Examples of using To increase the effectiveness in English and their translations into Finnish

where necessary, in order to increase the effectiveness in delivering common objectives in a more coordinated way;
kansallisten politiikkojen välillä, jotta voidaan lisätä tehokkuutta toteuttamalla yhteisiä tavoitteita koordinoidummin.

As far as possible we need to establish a uniform policy in the fight against terrorism and crime and to increase the effectiveness of our security services through joint action.
Terrorismin ja rikollisuuden torjuntaa varten tarvitsemme mahdollisimman yhtenäiset käytännöt, ja turvallisuuspalvelujemme tehokkuutta on lisättävä yhteisin toimin.

However, there are several aspects of the portal that could be improved in order to increase the effectiveness of job matching via EURES.
Portaalissa on kuitenkin lukuisia seikkoja, joita voitaisiin parantaa, jotta sopivien työpaikkojen ja työntekijöiden löytyminen Eures-verkoston kautta tehostuisi.

action in cases of natural disasters, in order to increase the effectiveness of assistance and reduce the vulnerability of Latin American and Caribbean countries to such phenomena,
yhteydessä tehtävää yhteistyötä ja toimintaa avunannon tehokkuuden lisäämiseksi ja jotta vähennetään Latinalaisen Amerikan ja Karibian maiden haavoittuvuutta suhteessa näihin kansallisia

Whereas the need to increase the effectiveness of the fight against fraud and other illegal activities detrimental to the financial interests of the Communities requires the establishment of
Petosten ja muun yhteisöjen taloudellisia etuja vahingoittavan laittoman toiminnan torjunnan tehostamiseksi on tarpeellista perustaa Euroopan petostentorjunnan tutkimusvirasto(OLAF),

suggestions for cooperation instruments to increase the effectiveness of the fight against cybercrime
yhteistyövälineitä koskevin ehdotuksin tehokkuuden lisäämiseksi tietokonerikollisuuden ehkäisemisessä

This Communication must also be seen in the context of the overall efforts to increase the effectiveness of the Union's external action, including the reform of the Community's external assistance,
Tätä tiedonantoa luettaessa olisi myös ajateltava kokonaisuutta, jossa pyritään tehostamaan unionin ulkoisia toimia yhteisön ulkoisen avun uudistus mukaan luettuna

To increase the effectiveness of this research and improve the diffusion of information, I think that it is essential to establish of a free database,
Niinpä luulen, että tämän tutkimuksen tehokkuuden lisäämisen ja siihen liittyvien tietojen levittämisen parantamisen kannalta on välttämätöntä perustaa ilmainen

of €400.000- would have allowed, by reducing the number of projects of insufficient size, to increase the effectiveness of programmes.
jonka mukaan korkeampi kynnysarvo- 400 000 euroa- olisi mahdollistanut ohjelmien tehokkuuden lisäämisen riittämättömän suuruisten hankkeiden lukumäärää vähentämällä.

The objectives of the reform- to increase the effectiveness of the competition policy, to simplify the procedures and to involve a higher number of competition authorities
Nykyisellä järjestelmällä ei saavuteta uudistuksen tavoitteita eli kilpailupolitiikan vaikuttavuuden lisäämistä, menettelyjen yksinkertaistamista sekä sitä, että useammat kilpailuviranomaiset osallistuisivat EU:

To increase the effectiveness of the report and with a view to the protection of citizens' privacy,
Mietinnön tehokkuuden lisäämiseksi ja paitsi yritysten, ennen kaikkea myös

of sector-specific harmonisation legislation in order to increase the effectiveness of market surveillance activities within the Union.
sektorikohtaisessa yhdenmukaistamislainsäädännössä, jotta voidaan tehostaa unionissa toteutettavia markkinavalvontatoimia.

and Parliament has also expressed its concern- of course- to increase the effectiveness of the fight against terrorism at European level.
parlamentti on- luonnollisestikin- ilmaissut huolensa myös siitä, että terrorismin torjuntaa on tehostettava Euroopan tasolla.

ex post evaluation to increase the effectiveness and efficiency of drug prevention and the reduction of drug-related health risks.
kehitettävä asianmukainen ennakko- ja jälkiarviointi ohjelmien tehokkuuden ja vaikuttavuuden lisäämiseksi.

notably the UN and NATO, in order to increase the effectiveness of the contribution of CFSP, including ESDP, in the fight against terrorism, as well as to report to the General Affairs Council on this matter.
n panosta terrorismin torjunnassa tehostettaisiin, sekä raportoimaan asiasta yleisten asioiden neuvostolle.

Similarly, macro-regional entities are not the answer to increasing the effectiveness of regional spending.
Vastaavasti makroalueelliset yhteisöt eivät ole vastaus alueellisten menojen tehokkuuden lisäämiselle.

The aforementioned measures will make an important contribution to increasing the effectiveness of the Union's external aid called for by the Council in its conclusions of 21 May 1999 and 9 October 2000.
Edellä mainitut toimet edesauttavat merkittävällä tavalla unionin ulkoisen avun tehokkuuden parantamista neuvoston 21. toukokuuta 1999 ja 9. lokakuuta 2000 annetuissa päätelmissä toivotulla tavalla.

In recent years, the Commission has devoted much attention to increasing the effectiveness of management and control systems, with an objective of achieving an unqualified Statement of Assurance by the European Court of Auditors.
Komissio on viime vuosina kiinnittänyt paljon huomiota hallinto- ja valvontajärjestelmien vaikuttavuuden lisäämiseen saadakseen Euroopan tilintarkastustuomioistuimelta myönteisen tarkastuslausuman ilman varaumia.

it is necessary to improve certain existing arrangements with a view to speeding up action in emergencies and to increasing the effectiveness of the system of pharmacovigilance and market surveillance in order, inter alia,
taata turvallisuuden korkea taso, säännösten joitakin yksityiskohtia on tarpeen parantaa lääkevalvontajärjestelmän ja markkinoiden valvontajärjestelmän kokonaistehokkuuden lisäämiseksi siten, että otetaan huomioon etenkin uudet hoitomuodot

It should also help to increase the effectiveness of the whole process.
Sen pitäisi myös lisätä koko prosessin tehokkuutta.