TO INCREASED LEVELS - превод на Български

• на повишени нива
• увеличени нива
• повишаване на нивата
• повишаване на нивото
• на повишените нива

Примери за използване на To increased levels на Английски и техните преводи на Български

The benefits noted with MK-7 were directly related to increased levels of MK-7 in the blood.
Ползите отбелязани за Витамин К2 са пряко свързани с повишени нива на МК-7 в кръвта.

For example, it was found that low sodium leads to increased levels of cholesterol and triglycerides.
Станало ясно например, че ниското съдържание на натрий води до повишаване нивото на холестерола и триглицеридите.

which leads to increased levels of immunity.
което води до повишени нива на имунитет.

In addition common priority control areas Ń to be subject to increased levels of customs controls during a particular period based on risk analysis using common criteria Ń are to be agreed with the Member States under the committee procedure.
В допълнение следва да бъдат договорени с държавите-членки съгласно процедурата на Комисията областите на контрол от общ приоритет, които да бъдат обект на повишени нива на митнически контрол по време на определен период, базиран на анализ на риска, чрез използване на общи критерии.

In summary, excessive activation of the polyol pathway leads to increased levels of sorbitol and reactive oxygen molecules
Обобщено, прекомерното активиране на полиоловия път води до увеличени нива на сорбитол и реактивни кислородни молекули,

Disobedient children headache for contract training, mortgage payment, instability in the country- all factors leading to increased levels of cortisol, the so-called"stress hormone",
Непокорни деца главоболие за обучение договор водещи до повишаване на нивата на кортизола, плащане ипотека,

instability in the country- all factors leading to increased levels of cortisol, the so-called"stress hormone",
нестабилност в държавата- всички фактори водят до повишаване на нивото на кортизола, така наречения"стрес хормон",

The authors note that an increased prevalence of eating disorders among musicians could be due to increased levels of perfectionism(especially in classical
Авторите отбелязват, че увеличеното разпространение на хранителните разстройства сред музикантите може да се дължи на повишените нива на перфекционизъм(особено при класическите

The study suggested that due to increased levels of awareness experienced by people with higher IQs,
Проучването предполага, че това се дължи на повишените нива на осведоменост на хората с по-високи коефициенти на интелигентност,

The increase in thyroid tumors is thought to be due to increased levels of TSH secondary to increased metabolism of circulating thyroid hormones,
Смята се, че увеличението на туморите на щитовидната жлеза се дължи на повишените нива ТСХ(тиреостимулира-щия хормон), освен на повишения метаболизъм на циркулиращите щитовидни хормони,

leading to increased levels of metformin in plasma.
което води до повишени нива на метформин в плазмата.

the elimination half-life is prolonged leading to increased levels of metformin in the plasma.
така елиминационният полуживот се удължава, което води до повишени нива на мeтформин в плазмата.

many people may simply be having a normal human reaction to increased levels of mould spores in the air.
много хора може просто да имат нормална човешка реакция към повишени нива на спори на мухъл във въздуха.

leading to increased levels of metformin in plasma.
което води до повишени нива на метформин в плазмата.

leading to increased levels of metformin in plasma.
което води до повишени нива на метформин в плазмата.

many people may simply be having a normal human reaction to increased levels of mould spores in the air.
много хора може просто да имат нормална човешка реакция към повишени нива на спори на мухъл във въздуха.

plants have a limited ability to adapt to increased levels of UVB, therefore plant growth can be directly affected by UVB radiation."[52].
възстановяване от тях, растенията имат ограничена способност да се адаптират към повишени нива на UVB и затова растежът им може да бъде пряко засегнат от UVB лъчението.[37].

to maintain an high adherence to physical activity programs and therefore to increased levels of participation in sport
поддържането на висока степен на придържане към програмите за физическа активност, и следователно да се повиши нивото на участие в спортна

leading to increased levels of metformin in plasma,(see sections 4.2, 4.3 and 4.4).
което води до повишени нива на метформин в плазмата вж. точки 4.2, 4.3 и.

aspartate(which leads to increased levels of calcium inside the nerve cell)
аспартат,(което води до повишени нива на калция в нервните клетки)