TO RECORD LEVELS - превод на Български

• до рекордни нива
• до рекордно равнище
• до рекордно нива

Примери за използване на To record levels на Английски и техните преводи на Български

This radical measure raised tariffs on over 20,000 imported goods to record levels.
Въпросният акт увеличава тарифите и митата на над 20 000 вносни стоки до рекордни нива, което, разбира се.

Erdogan can take action on weekends after the TRY collapses to record levels of Trump's twitter speeches.
Erdogan може да предприеме действия през почивните дни, след като лирата се срина до рекордни нива от изказванията на Trump в twitter.

Overall employment has continued to rise to record levels since the referendum in June 2016.
Общата заетост продължава да се покачва до рекордно ниво след референдума през юни 2016 г.

All three emotions rose to record levels in 2018- for the second consecutive year- in Gallup's annual Global State of Emotions report.
Всички тези три емоции достигнаха рекордни нива през 2018 г., за втора поредна година, в годишния доклад на Галъп„Глобално състояние на емоциите”.

the country's opposition widened to record levels in Albania, sparking concern abroad.
опозицията в Албания достигнаха рекордни нива, предизвиквайки загриженост в чужбина.

Britain's wealthiest people saw their fortunes rise to record levels last year,
Най-богатите хора във Великобритания са увеличили имуществото си до рекордно равнище през миналата година,

China's monthly trade surplus with the United States rose to record levels in June and exports to the country have also risen,
Месечният търговски излишък на Китай със САЩ се е покачил до рекордно ниво през юни, а износът към страната също скача,

Saudi Arabia took a fateful decision last November to crank up production to record levels despite a glut of 1-2 million barrels a day accumulating in global markets, hoping to halt
Саудитска Арабия взе съдбоносен избор през ноември миналата година, като увеличи производството до рекордни нива, въпреки пренасищане от 1-2 милиона барела на ден, с надеждата да спре инвазията на американски шистов газ

the‘Baby Boom' generation has pushed the US elderly population to record levels as well.
поколението„бебешки бум“ подтикна възрастното население на САЩ също да достигне рекордни нива.

EU unemployment rises to record levels.
Безработицата в ЕС продължава да поставя рекорди.

The gas shortage pushed up electricity consumption to record levels.
Недостигът на газ доведе до увеличаване на потреблението на електричество до рекордно високи равнища.

And the price of coal has been soaring to record levels.
И цената на въглищата се покачва на рекордни нива.

Disposable income soared to record levels, enabling a huge rise in consumer spending.
Разполагаемият доход достига рекордни нива, довеждайки до огромно повишение на потребителските разходи.

Corn prices have soared to record levels on the commodities market.
Царевицата поскъпва до рекордна стойност на стоковите пазари.

except Nasdaq, which climbed to record levels.
който се изкачи на рекордно ниво въпреки лекият ръст.

Since the beginning of this year, gasoline prices have soared to record levels.
От началото на седмицата бензинът поскъпна до нови рекордни нива.

Expectations of lower corporate taxes have helped boost stocks to record levels this year.
Очакванията за по-ниски корпоративни данъци помогнаха на акциите да достигнат рекордни нива през тази година.

Upward movement of 9% or more will bring the S& P500 to record levels.
Движение нагоре от 9% или повече ще отнесе S&P500 към рекордни нива.

It distorts competition and it leads to record levels of public debt
То нарушава конкуренцията и води до рекордни равнища на публичен дълг

Expectations of lower corporate taxes have helped boost stocks to record levels this year.
Очакванията за по-ниски облагания вече насърчиха акциите до рекордни цени през тази година.