TO MAINTAIN THE BALANCE - превод на Български

• да поддържа баланса
• за поддържане на баланса
• да запазим баланса
• да поддържате баланса
• да поддържат баланса
• да се поддържа равновесие
• за запазване на равновесието

Примери за използване на To maintain the balance на Английски и техните преводи на Български

who has been working to maintain the balance in his life without mentor Mr. Miyagi.
съперничество с Даниъл ЛаРусо, който се опитва да запази баланса в живота си без ментора г-н Мияги.

The question is how to maintain the balance between national and European interests moreover- in the interest of the citizens.
Въпросът е как да се поддържа балансът между националните и европейските интереси и то в интерес на гражданите.

supply reduction will be the only way to maintain the balance of the market- that is, higher prices in the language of OPEC.
намаляването на предлагането ще е единствения начин да се запази баланса на пазара- т.е. по-високи цени, на езика на OPEC.

which can be classified as omega-3 will help to maintain the balance of these oils.
съдържащи масло от крил, което се класифицира като Омега-3, ще помогне да се поддържа балансът.

you need to keep your eyes open in order to maintain the balance.
трябва да държите очите си отворени за тази поза да се поддържа баланс.

Also freshly cooked food has its positive qualities to maintain the balance of the body.
Също така и прясно сготвената храна си има своите положителни качества за поддържане баланса на тялото.

so it is possible to maintain the balance.
така че е възможно да се поддържа баланса.

it is necessary to maintain the balance and health of the whole ecosystem.
е нужно да се поддържа баланса и здравето на цялата екосистема.

They would prefer a human in this role… to maintain the balance we have created.
Те биха предпочели на тази позиция да бъде човек, за да се поддържа баланса.

The principle of Smart Balance Scooter is through the gyro sensor with dynamic stability software algorithm to maintain the balance of the vehicle.
Принципът на Smart Balance Scooter е чрез жироскопичния сензор с алгоритъм за динамична стабилност, който поддържа баланса на автомобила.

to have a balanced diet and to maintain the balance in his body, soul and mind.
да се храни балансирано и да поддържа баланса в тялото, душата и ума си.

by which you will learn to maintain the balance of weight, while continuing to receive gastronomic pleasure at home,
чрез които ще се научите да поддържате баланса на теглото, като същевременно продължавате да получавате гастрономическо удоволствие у дома,

this could cause some tense moments as you struggle to maintain the balance between spending time alone
това може да причини напрегнати моменти, докато се борите да поддържате баланса между времето, което прекарвате сами

U.S. intervention is necessary to maintain the balance of power in the region.
САЩ интервенция е необходимо да се поддържа баланса на силите в региона.

Therefore, it is important to maintain the balance so that the new system, on the one hand,
Затова е важно да запазим баланса, така че новата система, от една страна,

In applying the rules of the Subsidies Agreement it is essential, in order to maintain the balance of rights and obligations which that agreement seeks to establish,
Че с цел поддържане на баланса между правата и задълженията, който Споразумението за субсидиите се е стремяло да постигне, е важно, при прилагането на правилата на Споразумението,

the use of the body inside the gyroscope and acceleration sensor to detect changes in body posture, and the servo control system,"> precisely adjust the drive motor accordingly, in order to maintain the balance of the system.
на тялото вътре в ускорението и жироскоп сензор за откриване на промени в стойка на тялото и система за контрол на серво,"> прецизно настройте устройството моторни съответно, с цел поддържане на баланса на системата.

future well-being of humanity to maintain the balance of life on earth.
бъдещето благосъстоянието на човечеството да се поддържа балансът на живота на Земята.

acceleration sensor inside the scooter body to detect the change of the scooter body posture to maintain the balance of the system. When the power is on,
за да установи промяната на стойката на тялото на скутера, за да поддържа баланса на системата, Когато захранването е включено,

The two work together to maintain the balance.
Те всички заедно се стараят да поддържат баланса.