TO MAKE AVAILABLE - превод на Български

• да предоставят
• да направите достъпни
• да предостави
• да направи достъпна
• да предоставим
• да направят достъпни
• да направите налични
• да се направи достъпно

Примери за използване на To make available на Английски и техните преводи на Български

Postings that you do not have a right to make available;
или“Публикации”, които нямате право да направите достъпни;

the Company may not be able to make available the Programme or parts thereof in certain countries
Компанията може да не е в състояние да предостави Програмата или на части от нея в определени държави

use information about you to make available our services and maintain our relationship with you.
използва информация за Вас, за да предоставим нашите услуги и да поддържаме отношенията си с Вас.

The function attributed to Archives to make available to users the holdings they have in their custody;
Функцията, дадена на Архивите да предоставят на ползвателите архивите, които са им поверени;

Until the EU states clearly how much money it intends to make available to developing countries,
Докато ЕС не заяви ясно колко пари възнамерява да предостави на развиващите се държави,

There is an enormous pressure on Internet Service Providers(ISPs) to make available adequate services for the traffics like VoIP and Video on demand.
Има огромен натиск върху ISP да предоставят адекватно обслужване на трафика като VoIP и видео по заявка.

(c) to make available to third parties a non-confidential version of any judicial decision,
Да предостави на трети страни неповерителна версия на всяко съдебно решение,

The researchers are creating open-access software based on their work that they plan to make available to other scientists next year.
Изследователите създават софтуер с отворен достъп въз основа на тяхната работа, която планират да предоставят на други учени през следващата година.

A trustworthy fish oil manufacturer should be able to make available documentation of third-party lab results that confirm the purity levels of their fish oil.
Реномиран производител на рибено масло трябва да бъде в състояние да предостави документация на трети лица като лабораторни резултати, които показват нивата на чистота на тяхното рибено масло.

otherwise are permitted to make available in the Services;
по друг начин са оторизирани да предоставят в„Услугите“;

give detailed information of the forces which they are prepared to make available for PfP co-operation.[Getty Images].
даде подробна информация за силите, които е готова да предостави за сътрудничеството в ПзМ.[Гети Имиджис].

As part of the Energy Policy Act of 2005, public electric utilities are required to make available, upon request, net metering to their customers.
Като част от Закона за енергийната политика на 2005 г. публични Електроразпределителни дружества са длъжни да предоставят, при поискване, нетно измерване на theircustomers.

This data room provides all the documents that the company to be sold wants to make available to the buying company.
Тази стая за данни предоставя всички документи, които компанията, която ще бъде продадена, иска да предостави на купуващата компания.

We strive to make available premium products from well known brands to the Bulgarian fishermen.“Orozov&
Ние се стремим да направим достъпни за българските риболовци първокласни продукти от реномирани марки,

This database is intended to make available documents relating to European Union employment,
Тази база данни има за цел да направи достъпни документи, отнасящи се до политиките по заетостта,

A key objective for us is to make available to all practicing sports
Една от основните цели пред нас е да направим достъпни за всички практикуването на спортовете

This requires Member States to make available to the Commission summaries of their risk assessments
Това изисква от държавите членки да предоставят на Комисията обобщения на своите оценки на риска

If you have photos that you would like to make available through Avibase, all you need to do is make those photos available in a Flickr account,
Ако имате снимки, които бихте искали да направите достъпни чрез Avibase, трябва само да направите тези снимки достъпни в акаунт в Flickr

This enables Member States to make available public short-term export credit insurance in light of the increasing insufficiency of private insurance capacity for exports to all countries in the current coronavirus crisis.
Това позволява на държавите членки да предоставят публично застраховане на краткосрочни експортни кредити поради нарастващия недостиг на частен застрахователен капацитет за износа към всички държави в условията на настоящата криза с коронавируса.

Now include all the services you offer- the ones you want to make available for customers to book online,
Добавете услугите си и ги категоризирайте Сега включете всички услуги, които предлагате- тези, които искате да направите достъпни за клиентите, да резервират онлайн,