TO OBEDIENCE - превод на Български

• към послушание
• към покорство
• към подчинение
• да се подчинява

Примери за използване на To obedience на Английски и техните преводи на Български

Recapitulation Theory: This theory states that the atonement of Christ has reversed the course of mankind from disobedience to obedience….
Теория за повторението: Тази теория казва, че изкуплението на Христос обръща курса на човечеството от непокорство към покорство.

The recapitulation theory states that the atonement of Christ has reversed the course of mankind from disobedience to obedience.
Теория за повторението: Тази теория казва, че изкуплението на Христос обръща курса на човечеството от непокорство към покорство.

Chapter 4 is a call to obedience, to be faithful to the God Who was faithful to them.
Глава 4 е призив за послушание- да бъдат верни на Бога, Който е бил верен към тях.

To accustom the peoples to obedience, it is necessary to teach lessons of humility
За да се научат хората на послушание, трябва да ги приучим към скромност,

training them to obedience, correcting their faults,
тренирайки ги до послушание, поправяйки грешките им

specializing in this breed, then it's worthwhile to limit yourself to obedience exercises.
която е специализирана в породата е необходимо да се ограничи упражняването на послушание.

by anticipating Ghost sanctification to obedience and purification of the blood of Jesus.
чрез предвиждане на Ghost освещение на послушание и пречистване на кръвта на Исус.

will not be easy to obedience train.
няма да е лесно да се възпитат на послушание.

from transgression to obedience and true holiness”(Ellen White,
от престъпление към послушание и истинска святост"(Елън Уайт,

of his contemporaries and the self-delusions to which they fell prey on their journey from autonomy to obedience, emphasizing what he calls the intellectuals'….
на които те стават жертва в пътуването от независимост към подчинение, подчертавайки онова, което той нарича нужда на интелектуалците от„усещане за принадлежност“.

It should be noted, however, that:“But both sorts have done it with a purpose to make those men that relied on them the more apt to obedience, laws, peace, charity, and civil society.".
Но и двата типа хора са го правели с цел онези, които разчитат на тях, да бъдат по-податливи към подчинение, закони, мир, благотворителност, и гражданско общество.

the self-delusions to which they fell prey on their journey from autonomy to obedience, emphasizing what he calls the intellectuals' need for“a feeling of belonging.”.
на които те стават жертва в пътуването от независимост към подчинение, подчертавайки онова, което той нарича нужда на интелектуалците от„усещане за принадлежност“.

pass on to the new page- to obedience.
да минат към нова страница- към послушанието.

people with experience in growing dogs that will be able to educate them to obedience from their early puppy years,
за активни семейства и хора с опит в отглеждането на кучета, които ще съумеят да ги възпитат на подчинение, но те трябва да проявят известно търпение

condemning our minds to obedience, our lives to conformism
накъде да продължава осъждайки умовете ни на подчинение, животите ни на конформизъм

We need to go on, to obedience.
И трябва да отиде, да окаже послушание.

Real faith always leads to obedience.
Истинската вяра винаги води към дела на послушание.

True faith always leads to obedience.
Истинската вяра винаги води към дела на послушание.

Confident faith always leads to obedience.
Истинската вяра винаги води към дела на послушание.

Send him to obedience school.
Изпрати го в кучешко училище.