Примери за използване на To obtain permission на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
other materials that have already been published elsewhere are required to obtain permission from the copyright holders.
други материали, които вече са били публикувани на друго място, трябва да получат разрешение от притежателя(ите) на авторските права.that have already been published elsewhere are required to obtain permission from the copyright owner(s).
които вече са били публикувани на друго място, трябва да получат разрешение от притежателя(ите) на авторските права.text that have already been published elsewhere are required to obtain permission from the copyright owner(s).
които вече са били публикувани на друго място, трябва да получат разрешение от притежателя(ите) на авторските права.text passages that have already been published elsewhere are required to obtain permission from the copyright owner(s).
други материали, които вече са били публикувани на друго място, трябва да получат разрешение от притежателя(ите) на авторските права.Therefore, in order to obtain permission to rebuild the living space,
Затова, за да получите разрешение да възстановите жизненото пространство,Also, it will be necessary to obtain permission to open a salon from Rospotrebnadzor,
Също така, ще бъде необходимо да се получи разрешение за откриване на салон от Rospotrebnadzor,To obtain permission to acquire, possess
За да получите разрешение Many famous photographers of the world are willing to pay huge amounts of money in order to obtain permission for the photo session with the child.
Много известни фотографи по света са готови да платят огромни суми пари, за да получи разрешение за фотосесията с детето.making it virtually impossible to obtain permission to homeschool.
правейки практически почти невъзможно да се получи разрешение за домашно образование.17 procedures need to be carried out in order to obtain permission and this may take 162 days.
се извършат 17 процедури, за да се получи разрешение и това може да отнеме 162 дни.it was necessary to obtain permission to divorce from the Vatican.
е било необходимо да се получи разрешение от Ватикана.has committed fraud or has used other illegal means in order to obtain permission to stay or to retain his right to stay;
други незаконни средства, за да получи разрешение за пребиваване или за да запази This command of the Wehrmacht reported to Hitler in order to obtain permission to withdraw the forces remaining in the blockade.
Тази команда на Вермахта съобщи на Хитлер, за да получи разрешение да изтегли оставащите в блокадата сили.Note: You may need to contact your network administrator to obtain permission to access a file share on a server.
Забележка: Може The Central Authorities of both States shall take all necessary steps to obtain permission for the child to leave the State of origin
Централните органи на двете държави предприемат всички необходими мерки, за Having failed to obtain permission to emigrate to the United States,
Като не успя да получи разрешение cannot be located or contacted to obtain permission for their use.
не могат да бъдат открити за получаване на разрешение It will be necessary to obtain permission from the Housing Inspectorate,
Странно, но замяната на печка с електрическа печка се отнася и за реконструкцията на апартамент. За целта ще е необходимо да получи разрешение от Инспектората по жилищното строителство,Over the years, it has become much easier for Cubans to obtain permission to travel, though many are still denied,
През годините за кубинците стана далеч по-лесно да получат разрешение за пътуване, въпреки че то все още е отказвано на мнозина,faults committed and a desire to obtain permission to remedy them, so as to quicken their advancement in the direction of the life of those who are eternally blessed.
вини и едно желание да получи разрешение 
