Примери за използване на To offend you на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It wasn't meant to offend you.
Не искаше да те обиди.Often people do not want to offend you.
Най-често хората не искат да ви обиждат.I didn't want to offend you.
Не исках да те засегна.That wasn't meant to offend you.
Не исках да те обидя.She didn't mean to offend you.
Тя не искаше да те обиди.repel other people's desire to offend you.
пресичайте в другите желанието да ви обиждат.Excuse me, Jesse, I don't mean to offend you, but within your budget range.
Извинявай, Джеси, не искам да те засегна, но в рамките на бюджета ти.I'm not trying to offend you.
Не се опитвам да те обидя.The Swede didn't mean to offend you.
Шведа не искаше да те обиди.They generally don't intend to offend you.
Най-често, хората изобщо нямат намерение да ви обиждат.I didn't mean to offend you earlier.
По-рано не исках да те обидя.I'm sorry. I didn't mean to offend you.
Извинявай, не исках да те засегна.Most of the time, people are not TRYING to offend you.
Най-често хората не искат да ви обиждат.She didn't want to offend you.
Не зная…- Тя… не искаше да те обиди.I didn't mean to offend you.
Не съм искала да те обидя.I don't mean to offend you, Wayne.
не исках да те засегна, Уейн.He didn't want to offend you.
Той не искаше да те обиди.Most often, people do not want to offend you.
Най-често, хората изобщо нямат намерение да ви обиждат.I didn't mean to offend you last night.
Снощи не исках да те обидя.Rebecca, I am so sorry. I did not mean to offend you.
Ребека, толкова съжалявам, не исках да те засегна.
