TO PAY TRIBUTE - превод на Български

• да отдам почит
• да отдаде почит
• да отдам дължимото
• да плащат данък
• отдават почит
• да почетем
• да отдадат чест
• за отдаване на почит
• в знак на почит
• да отдадат почит
• да отдадем почит
• да отдадете дължимото
• да плаща данък

Примери за използване на To pay tribute на Английски и техните преводи на Български

In Bangladesh on International Mother Language Day people go to Shaheed Minar to pay tribute to the martyr of 21st February and sprinkle flowers on the monument.
В Бангладеш на Международния ден на майчиния език хората отдават почит на мъчениците от 21 февруари и покриват с цветя паметника.

who were forced to pay tribute to the alliance.
задължени да плащат данък на тройния съюз.

I would like to pay tribute to those Muslims who supported their Christian neighbours who were under attack.
Бих искал да отдам дължимото на тези мюсюлмани, които подкрепиха съседите си християни, които бяха подложени на нападение.

The idea is to pay tribute and respect to the REAL journalists who even sometimes sacrifice their lives for the sake of truth.
Идеята е да се отдаде почит и респект към ИСТИНСКИТЕ журналисти, които жертват дори живота си, в името на истината.

Each year, hundreds of visitors across an entire hemisphere to pay tribute to a relative, friend,
Всяка година стотици посетители от цялото полукълбо отдават почит на роднина, приятел,

Now if this city is built and the walls finished, they will not only refuse to pay tribute but will even resist kings.
Ако тоя град бъде изграден, и стените му свършени, то не само че не ще се съгласят да плащат данък, но и ще се дигнат против царете.

We would ask you to please stand and join us in holding a minute's silence to pay tribute to the memory of Emiliano Sala.
Предлагам със ставане на крака и едноминутно мълчание да почетем паметта на Верка Иванова.

I would like to pay tribute to Mr Barnier,
Искам да отдам дължимото на г-н Барние,

The engagement will allow the Princes to pay tribute to the life and work of their mother the day before the 20th anniversary of her death.
Ангажиментът ще позволи на принцовете да отдадат чест на живота и делата на тяхната майка, ден преди 20-годишнината от смъртта й“.

football fans visit to pay tribute to their favorite teams like Real Madrid and Barcelona.
голф футболни фенове посещение да отдаде почит на любимите си отбори като Реал Мадрид и Барселона.

deprived them of the equality of rights, and ordered them to pay tribute to Sparta.
Агис ги лишил от равни права и заповядал да плащат данък на Спарта.

I would also like to pay tribute to the work of Alexander Alvaro
Също бих искал да отдам дължимото на работата на Alexander Alvaro

This beautiful area has been redesigned to reflect the freedom of the Estonian people and to pay tribute to its fallen citizens.
Този красив район е преработен така, че да отразява свободата на естонския народ и да отдаде почит на падналите си граждани.

For the Ancient Greeks, putting candles on a cake was a special way to pay tribute to the Greek moon goddess.
За древните гърци поставянето на свещи върху тортата е специален начин за отдаване на почит към гръцката лунна богиня Артемида.

defeated the powerful Catuvellauni, and forced them to pay tribute to Rome.
която побеждава успешно катувелауните и ги принуждава да плащат данък на Рим.

I would like to pay tribute to Prime Minister Reinfeldt for his sure touch in bringing this ship into port.
Искам да отдам дължимото на премиера Рейнфелд за сигурната ръка, с която доведе начинанието до успешен край.

Thank you all for coming tonight to pay tribute to our dear girl Merrin.
Благодаря на всички ви, че дойдохте тази вечер, за да отдаде почит към нашия скъп момиче Merrin.

For the Ancient Greeks, putting candles on a cake was a special way to pay tribute to the Greek moon goddess, Artemis.
За древните гърци поставянето на свещи върху торта е специален начин за отдаване на почит към гръцката лунна богиня Артемида.

I have been waiting years to pay tribute to her, and you are not swooping in at the last minute to snatch her from my talons.
От години чакам да й отдам почит и няма да ми я отнемеш в последната минута.

I would like to pay tribute to the fundamental reforms under way in Turkey on the Kurdish question.
искам да отдам дължимото на фундаменталните реформи, които се провеждат в Турция по кюрдския въпрос.