TO PERSUADE HIM - превод на Български

• да го убедя
• да го убеди
• да го убеждаваме
• да го убедят
• да го убедим
• да го придума

Примери за използване на To persuade him на Английски и техните преводи на Български

I'm sure I will be able to persuade him to postpone your detention.
Сигурен съм, че ще го убедя да отмени наказанието ти.

Be patient. I will try to persuade him.
Бъди търпелив, ще го убедя.

I had much ado to persuade him!
Измъчих се, докато го убедя!

Mom tried to persuade him, but she had no chance. So she went to Majorca with her mom.
Мама се опита да го убеди, но безполезно и затова отиде на Майорка с майка си.

She catches him and tries to persuade him not to take off, just as the control tower cancel the flight.
Тя го хваща и се опитва да го убеди да не излита, точно както контролната кула отмени полета.

to threaten a boy than to persuade him.
да заплашваме детето, отколкото да го убеждаваме.

Xerxes' uncle and advisor, Artabanus, tried to persuade him to abandon the expedition
Съветникът и чичо на Ксеркс I Артабан се опитвал да го убеди да се откаже от тази атака,

to threaten a boy than to persuade him.
да заплашваме детето, отколкото да го убеждаваме.

So my challenge became to persuade him that he can be certain that he exists.
За мен бе предизвикателство да го убедя, че може да бъде сигурен в съществуването си.

Before she tries to persuade him, bear in mind that he's thought long
Преди да се опита да го убеди, имайте предвид, че той е мислил дълго

to threaten a boy rather than to persuade him.
да заплашваме детето, отколкото да го убеждаваме.

They wanted to persuade him to stop some of the more excessive short-term speculation in the Asian countries.
Те искаха да го убедят да сложи спирачки на най-наглите краткосрочни спекулации в азиатските страни.

But if I could manage to persuade him, then Mordred would no longer be set against Arthur.
Но ако успея да го убедя, Мордред няма да е настроен срещу него.

She hopes to persuade him to withhold the"Laplace's Box," an object that holds the potential to destroy the world.
Тя се надява да го убеди да задържи“кутията на Лаплас”, обект, който притежава потенциала да унищожи света.

Send me down there first to persuade him to come back to us, before you give Nemesis her task.
Изпрати първо мен да се опитам да го убедя да се върне при нас, преди да дадеш задачата на Немезис.

And since we were not able to persuade him, we quieted, saying:“May the will of the Lord be done.”!
Когато не можехме да го убедим, ние се успокоихме и казахме: волята на Господа да бъде изпълнена!

Mersenne tried to persuade him to give up mathematics
Mersenne опитвали да го убедят да се откаже от математика

Le Verrier was impressed with Hoüel's work and tried to persuade him to accept a post at the Observatory in Paris.
Le Verrier е бил впечатлен Hoüel с работата и опита да го убеди да приеме длъжност в обсерватория в Париж.

I would try to persuade him to let you analyze him.
щях да го убедя да ви позволи да го анализирате.

I suppose there's no point in trying to persuade him~ to let Sybbie stay.
Предполагам, че няма смисъл да се опитваме да го убедим да остави Сиби тук.