TO POPE FRANCIS - превод на Български

• на папа франциск
• папа франциск

Примери за използване на To pope francis на Английски и техните преводи на Български

We would also like to send a message to Pope Francis, who"est Charlie" also,
И едно последно важно нещо: Бихме искали да изпратим съобщение на папа Франциск, който също"е Шарли" тази седмица:

This requires bold leadership, according to Pope Francis; that will listen to the voice of their conscience,
Имащи политическа отговорност- подчерта папа Франциск- да се вслушат в гласа на своята съвест,

are looking to Pope Francis' visit next week as an chance to press their demands for religious freedom.
една предимно мюсюлманската страна, очакват тази седмица визитата на папа Франциск като шанс да наблегнат на исканията си за религиозна свобода.

which does not give much hope to Pope Francis unless another leader is established in his place.
умре през 2017 г., което не дава голяма надежда на Папа Франциск, освен ако друг лидер не заеме мястото му.

The guest delegates affirmed to Pope Francis the commitment UPF has to working towards world peace
Гостуващите делегати потвърдиха пред папа Франциск ангажираността на Всеобщата федерация за мир да работи към световен мир

The Committee expressed its gratitude to Pope Francis, for his welcome and encouragement,
Комитетът изрази своята благодарност към папа Франциск за посрещането и насърчаването,

Charamsa said he wrote a letter to Pope Francis asking him to convey his spirit of openness to bishops at the synod,
Карамса каза, че е написал писмо до папа Франциск с молба той да пренесе своя дух на отвореност към епископите в синода,

Pavel Mitkov's painting was given as a gift to Pope Francis by the Bulgarian side.
картината на Павел Митков бе подарена като подарък за папа Франциск от българска страна.

expressed concern about this formulation to Pope Francis.
изразява загриженост относно тази формулировка пред папа Франциск.

entitled,“An Open Letter to Pope Francis on Climate Change,” pointing out that the Bible tells man to have dominion over the earth.
озаглавено„Отворено писмо до папа Франциск върху климатичните промени,” посочващо, че Библията казва на човека да владее над земята.

Ratzinger and Sarah- who describe themselves as two bishops“in filial obedience to Pope Francis” who“seek the truth” in“a spirit of love for the unity of the Church”- defend the discipline of celibacy
Ратцингер и Сара, които се самоопределят като двама епископи в„синовно послушание на папа Франциск”, които„търсят истината” в„дух на любов към единството на Църквата”, защитават дисциплината на безбрачието

Ratzinger and Sarah- who describe themselves as two Bishops“in filial obedience to Pope Francis” who“are seeking the truth” in“a spirit of love for the unity of the Church”- defend the discipline of celibacy
Ратцингер и Сара, които се самоопределят като двама епископи в„синовно послушание на папа Франциск”, които„търсят истината” в„дух на любов към единството на Църквата”, защитават дисциплината на безбрачието и цитират причините,

200 Brazilian bishops wrote a letter to Pope Francis asking him to recognize as martyr the Comboni Italian missionary Ezekiel Ramin,
200 бразилски епископи подписаха писмо, в което искат от папа Франциск за признае за мъченик италианския мисионер, отец Езекиеле Рамин,

200 Brazilian bishops wrote a letter to Pope Francis asking him to recognize as martyr the Comboni Italian missionary Ezekiel Ramin from Padua,
200 бразилски епископи подписаха писмо, в което искат от папа Франциск за признае за мъченик италианския мисионер, отец Езекиеле Рамин, убит през 1985,

peoples of the Western Balkans into the European community, for peaceful dialogue and understanding between all religions and ethnicities in this part of Europe," is said in the invitation to Pope Francis.
етноси в тази част на Европа“, се посочва в поканата до папа Франциск. Премиерът Бойко Борисов подари на главата на Римокатолическата църква картина.

Remember the Lamborghini Huracan gifted to Pope Francis?
Известно е, че Lamborghini Huracan бе дарен на папа Франциск.

Cardinal Pietro Parolin is one of the most closely approximated persons to Pope Francis.
Кардинал Пиетро Паролин е един от най-приближените лица на папата Франциск.

According to Pope Francis, art should be accessible to everyone regardless of their education or income.
Според Папа Франциск изкуството трябва да бъде достъпно за всички без оглед на образование или доходи.

The Lenten fast is partially in response to Pope Francis's call to action on climate change.
Действията на организациите са в резултат на призива на Папа Франциск за предприемане на действия срещу климатичните промени.

Aside from its special paint job and connection to Pope Francis, the car is a stock Huracán LP580-2.
Като изключим специалната боя и връзката си с папа Франциск, автомoбилът е стандартен модел Huracán LP580-2.