Примери за използване на Pope francis said на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pope Francis said on Saturday that building walls,
Папа Франциск заяви в събота, че изграждането на стени,Feed the hungry, save life on the planet," Pope Francis said at the end of his speech which was met with a standing ovation.
Нахранете гладните, спасете живота на планетата", призова папа Франциск в края на речта си, която беше посрещната с аплодисменти на крака.divides the church, Pope Francis said.
Pope Francis said he was looking to write a new page in the history of relations between religions with his visit to the United Arab Emirates from Sunday.
Папа Франциск заяви, че ще напише нова страница в историята на отношенията между религиите с визитата си в Обединените Арабски Емирства(ОАЕ), която ще започне в неделя.Pope Francis said:“There, in the poor,
Папа Франциск:„Там, в бедните хора,must involve everyone, Pope Francis said Tuesday.
трябва да включва всички, каза Папа Франциск в понеделник.Pope Francis said he was looking to write a new page in the history of relations between religions with his visit to the….
Папа Франциск заяви, че ще напише нова страница в историята на отношенията между….a cross suffered by so many people," Pope Francis said.
кръстът на много страдащи хора“, каза папа Франциск.Pope Francis said that inequality was the root of social ills,
Папа Франциск заяви, че неравенството е основната причина за всички социални недъзиPope Francis said he was looking to write a new page in the history of relations between religions with his visit to the United Arab Emirates(UAE) from Sunday.
Папа Франциск заяви, че ще напише нова страница в историята на отношенията между религиите с визитата си в Обединените Арабски Емирства(ОАЕ), която ще започне в неделя.Pope Francis said this political and economic system was inherently sinful because it violated the biblical prohibition against killing.
Папа Франциск заяви, че съществуващата политическа и икономическа система изначално е порочна, защото нарушава библейската заповед„не убивай!”.On the plane from Korea back to Rome, Pope Francis said he wants to go to the United States in 2015 for the planned Catholic family meeting.
На самолета от Корея обратно към Рим, папа Франциск заяви, че иска да отиде в Съединените Щати през 2015 г. за планираната католическа семейна среща.Pope Francis said he would not identify Islam with“terrorism” because that would be unfair
Папа Франциск заяви, че не би описал исляма като терористичен, тъй като това не е нито вярно, нито справедливо,Pope Francis said Sunday political leaders who want walls
Папа Франциск заяви, че политическите лидери, които искат стениPope Francis said that dealing with the cases of abuse was crucial for the church integrity.
Папа Франциск заяви, че справянето с проблема е от решаващо значение за надеждността на църквата.At Maduro's request, Pope Francis said he would be willing to mediate
След настоятелна молба на Николас Мадуро, папа Франциск каза, че е готов да посредничи,Pope Francis said,“The root of this possibility of doing good- that we all have- is in creation”.
Папа Франциск каза:" Коренът на възможността за вършене на добро, който всички ние имаме, е в сътворението".Pope Francis said in Strasbourg on 25 November that Christianity had a huge contribution in the past to the social
Папа Франциск каза в Страсбург на 25 ноември, че християнството е имало огромен принос в миналото към социалнотоContinuing his catechesis, Pope Francis said that children are a reminder that we are all sons
Като продължи своя катехизис, папа Франциск каза, че децата са напомняне, че всички ние сме синовеPope Francis said that the first step in achieving change in the world is for the religious faiths to engage in“constrictive dialog.”.
Папа Франциск каза, че първата стъпка в постигането на промяна в света е религиозните вероизповедания да вземат участие в“конструктивен диалог”.
