FRANCIS SAID - превод на Български

• франциск каза
• франциск заяви
• франсис каза
• каза папата
• папата заяви
• изтъкна франциск
• казва франциск
• подчерта папа франциск
• казва франсис
• заяви франсис
• казва папата
• франциск отбеляза

Примери за използване на Francis said на Английски и техните преводи на Български

Francis said many conflicts had been stoked by“forms of fundamentalism
Франсис каза, че много конфликти са били подтиснати от„форми на фундаментализъм

Pope Francis said in Strasbourg on 25 November that Christianity had a huge contribution in the past to the social
Папа Франциск каза в Страсбург на 25 ноември, че християнството е имало огромен принос в миналото към социалното

In almost every religion there is always a small group of fundamentalists,” Francis said.
В почти всяка религия винаги се намират малки групи от фундаменталисти”, даже и в Католическата църква, каза Папата.

Speaking to students and teachers of Milan's San Carlo Institute, Francis said the reason there are so many wars around the world is“the rich Europe and America sell weapons….
Папата заяви пред студенти и преподаватели в Милано че причината, поради която има толкова много войни по света, е, че"богатите в Европа и Америка продават оръжия….

Pope Francis said he shares the outrage over the failures of church authorities to punish the"repugnant crimes" of priests who raped
Папа Франциск заяви днес в Ирландия, че споделя гнева на хората от неуспеха на църковните власти за накажат"отвратителните престъпления" на свещеници,

ROME, June 13(Sputnik)- Francis said that he had already proposed to fix the same date of Easter to patriarch of Constantinople Bartholomew I
Рим, 13-ти юни(Sputnik)- Франциск каза, че вече е предложил да фиксира същата дата за Великден като тази на константинополския патриарх,

Mrs. Francis said to remind you that you can't have the kids this weekend. It's very complicated.
Г-жа Франсис каза да ви напомня, че уикенда децата няма да са при вас.

massacres and destruction,” Francis said.
убийства и унищожение"- каза папата.

Italy(Reuters)- Pope Francis said on Saturday that building walls,
СМИ- Папа Франциск заяви в събота, че изграждането на стени,

Pope Francis said that children are a reminder that we are all sons
папа Франциск каза, че децата са напомняне, че всички ние сме синове

Francis said that people“often make do” with having“health,
Папата заяви, че хората често се справят,

then see where to put them, but throughout all of Europe,” Francis said.
да видите къде да ги настаните, но из цяла Европа“, каза папата.

Trafficking in persons is one of the most dramatic manifestations of… commodification,” Francis said on Thursday.
Трафикът на хора е едно от най-драматичните прояви на превръщането на човека в стока- изтъкна Франциск.

In his opening prayer, Francis said the Middle East represented the source of Christianity,
Във встъпителната си молитва Франциск заяви, че Близкият изток е изворът на християнството,

Francis said the start of the world was not“a work of chaos” but instead created out of a principle of love.
Франциск каза, че началото на света не беше„произведение на хаоса”, но създаден от принципа на любовта.

I make a heartfelt appeal to European leaders to show concrete solidarity for these people," Francis said.
От дъното на сърцето си призовавам европейските лидери да покажат конкретна солидарност към тези хора”, казва Франциск.

cities in the same way, Francis said.
в нашите градове и в нашите животи, каза папата.

Pope Francis said on Saturday that building walls,
Папа Франциск заяви в събота, че изграждането на стени,

Francis said,“The one thing that the Catholic Church desires
Франциск каза, че„едно нещо, което Католическата църква желае

such as the one led by Greta Thunberg,‘Fridays for Future'” Francis said.
ръководена от Грета Тунберг,„ Петък за бъдеще““, казва Франсис.