TO PRESERVE THE INTEGRITY - превод на Български

• да се запази целостта
• за запазване на целостта
• се запазят интегритетът
• да пази целостта

Примери за използване на To preserve the integrity на Английски и техните преводи на Български

make sure that EBA decision-making remains balanced and that EBA continues to preserve the integrity of the single market.
за да се гарантира балансът във вземаните от ЕБО решения и той продължава да пази целостта на единния пазар.

because it takes away the legitimate rights of Bosniaks to fight to preserve the integrity of BiH and ensuring equal
отнема легитимните права на бошняците да се борят за запазване на целостта на БиХ и осигуряване на еднакви

make sure that EBA decision-making remains balanced and the EBA continues to preserve the integrity of the single market.
за да се гарантира балансът във вземаните от ЕБО решения и той продължава да пази целостта на единния пазар.

develop a Single Supervisory Handbook to preserve the integrity of the single market and ensure coherence in
да разработи единен наръчник за надзор, за да се запази целостта на единния пазар

Therefore, specific provisions in relation to benchmarks are required in order to preserve the integrity of the markets and ensure that competent authorities can enforce a clear prohibition of the manipulation of benchmarks.
Поради това са необходими специфични разпоредби по отношение на бенчмарковете, за да се запази целостта на пазара и да се гарантира, че компетентните органи са в състояние да налагат спазването на недвусмислена забрана за манипулирането на бенчмарковете.

Boris Johnson stressed that he understood the EU's desire to preserve the integrity of the single market
Борис Джонсън каза, че разбира желанието на ЕС да запази целостта на единния пазар,

annul the marriage in order to avoid a scandal and to preserve the integrity of the army.
за да предотврати скандала и запази целостта на армията.

indispensable guarantees to preserve stability in Ireland[and] to preserve the integrity of the single market,” he said.
задължителни гаранции за запазване на стабилността в Ирландия и за запазване целостта на единния пазар, който е в основата на европейския проект.“, заяви той.

technological safeguards to help to preserve the integrity and security of all information we collect
за да запази целостта и сигурността на всички лични данни,

annul the marriage in order to avoid a scandal and to preserve the integrity of the army.
за да предотврати скандала и запази целостта на армията.

To preserve the integrity of the internal market
За да се запази целостта на вътрешния пазар

to secure peace and stability and to preserve the integrity of the single market.
да се защити мира и стабилността и да се запази целостта на вътрешния пазар.

(6) To preserve the integrity of the internal market
(7) За да се запази целостта на вътрешния пазар

indispensable guarantees to preserve stability in Ireland[and] to preserve the integrity of the single market which is the foundation of the European project.”.
задължителни гаранции за запазване на стабилността в Ирландия и за запазване целостта на единния пазар, който е в основата на европейския проект.“.

(4) In view of their common goal to preserve the integrity of the Union budget,
(4) С оглед на общата си цел за запазване на целостта на бюджета на Съюза Службата

In view of their common goal to preserve the integrity of the Union budget,
(4) С оглед на общата си цел за запазване на целостта на бюджета на Съюза Службата

To preserve the integrity of the family.
Запазване на целостта на семейството.

I have to preserve the integrity of the..
Трябва да запазя непокътнати.

The constitution seeks to preserve the integrity of the family.
Държавите-членки гарантират запазването на целостта на семейството.

My mission is to preserve the integrity of the national territory.
Моята мисия е да запазя целостта на националната територия.