TO THE INTEGRITY - превод на Български

• за интегритета
• на неприкосновеност
• за целостта
• за почтеността
• за сигурността
• за цялостта

Примери за използване на To the integrity на Английски и техните преводи на Български

The ECB's second contribution to confidence in 2015 was to address threats to the integrity of the euro area.
Нейният втори принос за доверието през 2015 г. беше да предприеме мерки срещу заплахите за целостта на еврозоната.

The AMD formula by Pure Encapsulations® contains micronutrients with antioxidant properties that contribute to the maintenance of normal vision as well as to the integrity of the eyes.
AMD формулата от Pure Encapsulations® съдържа микроелементи с антиоксидантни свойства, които допринасят за поддържането на нормалното зрение, както и за целостта на очите.

History shows that not all change has been beneficial to humanity or to the integrity of the planet's life support systems.
Историята показва, че не всяка промяна е била благоприятна за човечеството или за целостта на животоподдържащите системи на планетата.

What pushes that button is a“normative threat,” which basically means a threat to the integrity of the moral order(as they perceive it).
Както смята Стенър, е онова, което тя нарича„нормативна заплаха“- което по принцип означава заплаха за целостта на моралния ред(както те го възприемат).

Adhere to the integrity of the symbol and personality-
Придържайте се към целостта на символа и личността-

Would do irreparable damage to the integrity of our politics," May said,
Ще нанесе непоправима вреда на целостта на нашата политика", ще каже премиерът,

Moral rights, particularly the right to the integrity of the work, may legitimately preclude use of that work, even where that use is covered by an exception.
И по-специално правото да се иска запазване на целостта на произведението, могат легитимно да ограничат използване на това произведение дори когато такова използване е обхванато от изключение(55).

Anther vote… would do irreparable damage to the integrity of our politics,” she will say,
Още едно гласуване… ще нанесе непоправима вреда на целостта на нашата политика", ще каже премиерът,

Another vote would do irreparable damage to the integrity of our politics, because it would say to millions who trusted in democracy that our democracy does not deliver.
Ново допитване ще нанесе непоправима вреда върху целостта на политиката ни, защото ще изпрати послание до милионите, повярвали в демокрацията, че нашата демокрация не работи.

With regard to the integrity of CRIS data, the Court found data records that were either missing, not valid or not up to date.
По отношение на целостта на данните в CRIS Сметната палата установи записи с липсващи, невалидни или неактуални данни.

With regard to the integrity of CRIS data, the Court found records where information was either missing, not valid or not up to date.
По отношение на целостта на данните в CRIS Сметната палата откри записи с липсваща, невалидна или неактуална информация.

Erosion- this is also damage to the integrity of the surface layer of the mucous membrane,
Ерозията- също се повреди на целостта на повърхностния слой на лигавицата,

Another vote which would do irreparable damage to the integrity of our politics, because it would say to millions who trusted in democracy,
Ново допитване ще нанесе непоправима вреда върху целостта на политиката ни, защото ще изпрати послание до милионите, повярвали в демокрацията,

At the same time, it is necessary to pay attention to the integrity of the package, the shelf life
В същото време е необходимо да се обърне внимание на целостта на опаковката, срока на годност

Be sure to pay attention to the integrity and purity of the package,
Не забравяйте да обърнете внимание на целостта и чистотата на опаковката,

Another vote… Would do irreparable damage to the integrity of our politics,” May said,
Още едно гласуване… ще нанесе непоправима вреда на целостта на нашата политика", ще каже премиерът,

It is very important to prevent damage to the integrity of the skin in the process of singing.
Много е важно да се предотврати увреждане на целостта на кожата в процеса на пеене.

you should pay attention to the integrity of the enamel coating,
трябва да обърне внимание на целостта на емайл покритие,

accumulations without causing damage to the integrity of tissues.
натрупвания без да причинявате вреда на целостта на тъканите.

will consider any future proposals for possible improvements to the integrity and implementation of the scheme.
ще обмислят бъдещи предложения за възможни подобрения на целостта и прилагането на схемата.