TO PROCESS THEM - превод на Български

• да ги обработва
• да ги обработи
• за обработването им
• да ги преработват
• да ги обработваме
• да ги обработват
• да ги обработвате
• да ги обработим
• за обработката им

Примери за използване на To process them на Английски и техните преводи на Български

We will not disclose your personal data to third parties who are not authorized to process them.
Ние няма да разкриваме Вашите лични данни на лица, които не са оторизирани да ги обработват.

We will not disclose your personal information to parties who are not authorized to process them.
Ние няма да разкриваме Вашите лични данни на лица, които не са оторизирани да ги обработват.

not wanting to process them on the spot and generate income.
не искат да ги обработват на място и да генерират приходи.

it is desirable to process them surfaces that can not be washed for several days.
е желателно да ги обработвате повърхности, които не могат да бъдат измити за няколко дни.

industrial knowledge needed to process them.
за да ги обработва.

products they provide and fail to process them properly, our final products will not be environmentally friendly.
среда субстанции в суровините, компонентите и продуктите, които предоставят, и не ги обработват правилно, нашите крайни продукти няма да бъдат екологични.

transfers them to the web server to process them.
след това ги препраща към уеб сървъра, който ги обработва.

representatives who must have access to them in order to process them for the needs of the Administrator.
които трябва да имат достъп до тях, за да ги обработват за нуждите на Администратора.

representatives who must be authorized to such access in order to process them for the needs of the Controller.
които трябва да имат достъп до тях, за да ги обработват за нуждите на Администратора.

limited to what is necessary to process them for the purpose(principle of minimum necessity);
което е необходимо за обработването им със съответната цел(принцип на минимално необходимото);

We use advance technology to process them and assure our clients about the optimum performance.
за да ги обработваме и да осигуряваме на нашите клиенти оптималното представяне.

he decided to process them anyway, but given they had already started turning brown,
реши да ги обработва така или иначе, но като се има предвид, че вече са започнали да се превръщат в кафяво,

M is not required to erase your personal data to the extent that 3M needs to process them to:(i) exercise its right of freedom of expression and information;
M няма задължение да заличи личните ви данни, доколкото 3M има необходимост да ги обработва с цел:(i) да упражни своето право на свободата на изразяване на мнение и на информация;

words can be presented to us so rapidly that the brain doesn't have time to process them.
цели страници с текст, думите да ни бъдат представяни толкова бързо, че мозъкът да няма време да ги обработи.

if there is no other reason to process them, the data on a technical medium will be erased,
не е налице друго основание за обработването им, данните на технически носител се заличават, а на хартиен носител,

In the event that the special data being processed are made public by the data subject himself/herself the Company shall be free to process them freely in pursuance of the tasks and/or functions assigned to it by a customer and/or state authority.
В случай че обработваните специални данни са направени обществено достояние от самия субект на данните, Дружеството е свободно да ги обработва свободно в изпълнение на възложените му от клиент и/или държавен орган конкретни задачи и/или функции.

You can eat shrimp during pregnancy but advised to process them into cocktails and tempura rather than sautéing them with ingredients,
Можете да ядете скариди по време на бременност, но не се препоръчват да ги преработват във коктейли и темпура, вместо да ги сотиране със съставки,

constrains users to manage themselves these data and the infrastructure to process them.
принуждава потребителите сами да управляват тези данни и инфраструктурата за обработването им.

except in cases where there are legitimate grounds for Seewines Logistics LTD to process them for a longer period of time;
когато е налице законово основание за„Сийуайнс Логистикс" EOOД да ги обработва за по-дълъг период от време;

2 of this Article, the decision to process them shall be taken jointly by the national members concerned.
за пострадали по смисъла на параграф 2, решението за обработването им се взема съвместно от поне двама национални членове.