ГИ ОБРАБОТВАМЕ - превод на Английски

• we process them
• we handle them
• we treat them

Примери за използване на Ги обработваме на Български и техните преводи на Английски

Право на достъп Имате право да получите достъп до личните ви данни(ако ги обработваме) и определена друга информация(подобна на тази в тази Политика за поверителност).
Right of access You have the right to obtain access to your personal data(if we are processing it) and certain other information(similar to that provided in this Privacy Policy).

да получите информация за това как ги обработваме(„правото на достъп“).
to obtain information about how we Process it;

Вие доброволно предоставяте Вашите личните данни и ние ще ги обработваме за следните цели:
you voluntarily submit your personal data and we will process it for the following purposes:

по какъв начин ги обработваме.
for what period and how we process it.

в САЩ и ги обработваме там.
to Italy and process it there.

можем да защитим вашите данни от рискове, ние ще ги обработваме на правното основание на легитимния интерес.
data from any risks, we will process them on the legal basis of legitimate interest.

в България и ги обработваме там.
to Poland and process it there.

Имате право да подадете искане за заличаване на личните ви данни, когато ги обработваме с ваше съгласие или с цел да защитим законните си интереси.
Right of Deletion: You have the right to request a deletion of your personal data when we process it on your consent or in order to protect our legitimate interests.

Вие имате право да поискате изтриването на личните ви данни, докато ги обработваме с Вашето съгласие или за да защитим законните си интереси.
You shall have the right to request the deletion of your personal data while we process it with your consent or in order to protect our legitimate interests.

защо ги събираме, с каква цел ги обработваме и как ги съхраняваме.
why we collect it, the purpose for which we process it and how we store it..

Имате право да подадете искане за заличаване на личните ви данни, когато ги обработваме с ваше съгласие или с цел да защитим законните си интереси.
You have the right to file a request for a deletion of your personal data when we process it on your consent or in order to protect our legitimate interests.

на какво правно основание ги обработваме?
for what purposes and on what basis do we process them?

Нормативните разпоредби, въз основата на които на нас ни е разрешено да обработваме Вашите лични данни, зависят също от целта, за която ги обработваме, както е обяснено в следната таблица.
The legal basis that allows us to process your personal data also depends on the purpose for which we process it, as explained below.

Също така ще обясним как и къде съхраняваме вашите данни и как ги обработваме.
We will also explain how and where we store your data and how we process it.

които Microsoft обработва- как ги обработваме и за какви цели.
how we process it, and for what purposes.

Тази Декларация за поверителност обяснява кои лични данни обработваме, как ги обработваме и за какви цели.
This Privacy Policy explains which personal data we process, how we process it, and for which purposes.

за да ги обработваме и да осигуряваме на нашите клиенти оптималното представяне.
We use advance technology to process them and assure our clients about the optimum performance.

Вашите лични данни са защитени, тъй като ние ги обработваме, използвайки реномирани глобални корпоративни приложения.
Your personal data are safe as we process them with use of reputable global corporation applications.

Можете да оспорите обработените от нас лични данни във връзка с която и да е от целите, за които ги обработваме, съгласно правилата за поверителност, които могат да се прилагат във всеки отделен случай.
You may object to your personal data from being processed in relation to any of the purposes for which we process them, pursuant to the privacy policies that may apply in each case.

Нормативните разпоредби, въз основата на които на нас ни е разрешено да обработваме Вашите лични данни, зависят също от целта, за която ги обработваме, както е обяснено в следната таблица.
The legal terms on which we are permitted to process your personal data also depends on the purpose for which we process them, as explained in the following table.