TO PROMOTE AND PROTECT - превод на Български

• за насърчаване и защита
• да насърчава и защитава
• насърчи и защити
• за подкрепа и защита
• да насърчават и защитават
• за насърчаването и защитата
• да насърчават и закрилят
• да популяризира и пази
• за стимулирането и защитата

Примери за използване на To promote and protect на Английски и техните преводи на Български

The Convention also seeks to promote and protect the human rights of all persons with disabilities,
Осъзнавайки нуждата от насърчаване и защита на правата на човека на всички хора с увреждания,

Recognizing the need to promote and protect the human rights of all persons with disabilities,
Осъзнавайки нуждата от насърчаване и защита на правата на човека на всички хора с увреждания,

The Geneva-based body was established in 2006 to promote and protect human rights worldwide,
Съветът за човешки права бе създаден през 2006 г., за да насърчава и защитава човешките права по света,

The UN Human Rights Office works to promote and protect human rights around the world.
Служба на Върховния комисар на ООН по правата на човека- Насърчава и защитава всички права на човека по целия свят.

With a view to the focus of the Convention, the drafters considered it important to include the particular obligation to promote and protect this right for women which are predominantly victims of gender-based violence.
С оглед на насочеността на Конвенцията е важно да се включи специалното задължение за насърчаване и защита на това право за жените, които са предимно жертви на насилие, основано на пола.

Intergraf's main task is to promote and protect the interests of the printing
Неговата основна задача е да насърчава и защитава ин тересите на печатните

Moreover, the recent adoption of the EU Human Rights Guidelines on Non-Discrimination reinforces the existing EU Guidelines to promote and protect the enjoyment of all human rights by LGBTI persons.
Нещо повече, с приетите неотдавна насоки на ЕС в областта на правата на човека по отношение на недискриминацията се затвърждават съществуващите насоки на ЕС за насърчаване и защита на упражняването на всички човешки права от ЛГБТИ.

Whereas the EU must take all necessary measures to promote and protect the right of women to live free from violence,
Като има предвид, че ЕС трябва да предприеме всички необходими мерки в сътрудничество с неговите държави членки, за да насърчи и защити правото на всички жени и момичета да живеят без насилие,

Intergraf's main task is to promote and protect the interests of the printing
Неговата основна задача е да насърчава и защитава ин тересите на печатните

The Leadership Conference on Civil and Human Rights is a coalition charged by its diverse membership of more than 220 national organizations to promote and protect the rights of all persons in the United States.
Ръководството на конференция по граждански и човешки права е коалиция, обвинен от разнообразните си членство на повече от 200 национални организации за насърчаване и защита на гражданските и човешките права на всички лица, в Съединените щати.

other measures to promote and protect the right for everyone, particularly women,
други мерки за подкрепа и защита на правото на всеки човек

in cooperation with its Member States, to promote and protect the right of all women
за да насърчи и защити правото на всички жени

cultural system to promote and protect all human rights
културна система да насърчава и защитава всички права на човека

The Leadership Conference is a coalition charged by its diverse membership of more than 200 national organizations to promote and protect the civil rights of all persons in the United States.
Ръководството на конференция по граждански и човешки права е коалиция, обвинен от разнообразните си членство на повече от 200 национални организации за насърчаване и защита на гражданските и човешките права на всички лица, в Съединените щати.

in cooperation with its Member States, to promote and protect the right of all women
за да насърчи и защити правото на всички жени

other measures to promote and protect the right for everyone, particularly women,
други мерки за подкрепа и защита на правото на всеки човек

all that the state of Israel seeks to promote and protect the welfare and the safety of all its citizens.”.
държавата Израел се стреми да насърчава и защитава благосъстоянието и безопасността на всичките си граждани“.

civil justice on innovative methods used to promote and protect the rights of the child.
граждански съдебни производства, чрез иновативни методи за насърчаване и защита на правата на детето.

Firmly convinced of their duty to promote and protect human and people' rights
Твърдо убедени в своето задължение да насърчават и защитават правата и свободите на човека

in cooperation with its Member States, to promote and protect the right of all women
за да насърчи и защити правото на всички жени