TO PROVIDE CLEAR - превод на Български

• да предостави ясни
• предоставя ясна
• да осигуряват ясно
• да осигурим ясни
• с предоставяне на ясна
• да предоставят ясни
• да предоставят ясна
• предоставим изчистен
• да се дадат ясни

Примери за използване на To provide clear на Английски и техните преводи на Български

Social Committee, to provide clear political guidance on the options presented in this plan of action
социален комитет, да предоставят ясни политически насоки относно представените в настоящия план за действие възможности,

were unable to provide clear information on the extent of this practice.
не са били в състояние да предоставят ясна информация относно степента на разпространението му.

Social Committee, to provide clear political guidance on the options put forward in the Action Plan
социален комитет, да предоставят ясни политически насоки относно представените в настоящия план за действие възможности,

The Council of Europe is made up of internationally recognised experts and aims to provide clear, accurate and balanced information about the use of cord blood
Той е съставен от международно признати експерти и цели да предостави ясна, точна и обективна информация относно използването на кръв от пъпна връв в медицината,

WDR function is intended to provide clear images even under back light circumstances where intensity of illumination can vary excessively,
е функция на камерата, която осигурява ясни изображения дори и при задно осветяване на обектите, когато интензивността на осветеност може да варира прекалено, а именно,

is intended to provide clear images even under backlighting,
е функция на камерата, която осигурява ясни изображения дори и при задно осветяване на обектите,

(23a) The delivery obligation should be complemented with provisions that prohibit the discharge of waste in order to provide clear signals about compliance obligations,
(23a) Задължението за предаване на отпадъците следва да бъде допълнено с разпоредби, които да забраняват изхвърлянето на отпадъци, така че да се предоставят ясни сигнали относно задълженията за съответствие

It is the aim of this article to provide clear evidence as to what Yogi Bhajan's Kundalini Yoga is
Целта на тази статия е да предостави ясни доказателства за това, какво е"Кундалини Йога" на Йоги Бхаджан

Within that framework, the higher education institutions wish to provide clear and accessible information on the quality of the study programme,
С тази рамка, Stenden University предоставя ясна, достъпна и недвусмислена информация за качеството на учебната програма,

Requests that the Commission amend the Honey Directive with a view to provide clear definitions and setting out the main distinctive characteristics of all apiculture products,
Отправя искане Комисията да измени„Директивата за меда“, с цел да се дадат ясни определения и да се определят основните характеристики на всички пчелни продукти,

Within that framework, the higher education institutions wish to provide clear, accessible and unambiguous information on the quality of the study programme,
С тази рамка, Stenden University предоставя ясна, достъпна и недвусмислена информация за качеството на учебната програма,

Audit Trails: In order to provide clear audit trails
Одит: За да предоставят ясни начини за одит

because this will help to enhance transparency and to provide clear and complete information to the consumers,” says Environment Committee chair Giovanni La Via(EPP, IT).
тъй като това ще помогне да се увеличи прозрачността и да се осигури ясна и пълна информация за потребителите“, заяви председателят на Комисията по околна среда Джовани Ла Виа.„Разбира се трябва да гарантираме, че това няма да доведе до допълнителна тежест за малките и средни предприятия от сектора“, добави той.

function of a camera is intended to provide clear images even under back light circumstances where intensity of illumination can vary excessively,
е функция на камерата, която осигурява ясни изображения дори и при задно осветяване на обектите, когато интензивността на осветеност може да варира прекалено, а именно,

The wide dynamic range function of a camera is intended to provide clear images even under back light circumstances where intensity of illumination can vary excessively,
Широк динамичен обхват(WDR) е функция на камерата, която осигурява ясни изображения дори и при задно осветяване на обектите, когато интензивността на осветеност може да варира прекалено, а именно,

because this will help to enhance transparency and to provide clear and complete information to the consumers”,
тъй като това ще помогне да се увеличи прозрачността и да се осигури ясна и пълна информация за потребителите“,

Calls on the Commission to provide clearer guidelines to facilitate compliance with Article 6 of the Directive,
Призовава Комисията да предостави по-ясни насоки за улесняване на съответствието с член 6 от Директивата,

calls the Commission to provide clearer guidelines to facilitate compliance with Article 6 of the Directive,[7]
призовава Комисията да предостави по-ясни насоки за улесняване на съответствието с член 6 от Директивата,

We have a duty to provide clear messages to the public.
Ние сме длъжни да изразим ясни послания към обществото.

So, you had better be prepared to provide clear answers.
Затова, по-добре бъди готов да даваш ясни отговори.