TO PROVIDE PROTECTION - превод на Български

• за осигуряване на защита
• да осигури защита
• да осигурява защита
• да предоставят закрила
• да осигурят закрила
• от осигуряване на закрила
• да осигурят защита
• да осигурим защита
• да осигуряват защита
• да предостави закрила

Примери за използване на To provide protection на Английски и техните преводи на Български

Duration of immunity: A single vaccination is sufficient to provide protection during the risk period of infection with Marek's disease.
Продължителност на имунитета: единичната ваксинация е достатъчна да осигури защита по време на рисковия период за инфектиране с болестта на Марек.

Visceral fat wraps around body systems to provide protection, but subcutaneous fat is what you see under the skin.
Висцералните мазнини се увиват около тялото на системи за осигуряване на защита, но подкожната мастна тъкан е това, което виждате под кожата.

do not want to provide protection.
не могат или не искат да предоставят закрила.

Bexsero is not expected to provide protection against all circulating meningococcal group B strains(see section 5.1).
Не може да се очаква Bexsero да осигури защита срещу всички циркулиращи щамове менингококи група В(вж. точка 5.1).

Members agree to provide protection to the layout-designs(topographies) of integrated circuits(referred to in this Agreement as“layout-designs”)
Страните членки се споразумяват да осигурят закрила на дизайна на разположението(топографията) на интегралните схеми(споменавани

antivirus software started to provide protection from other computer threats.
антивирусният софтуер започна да осигурява защита от други компютърни заплахи.

substations to supply and parallel overhead contact lines and to provide protection, isolation, auxiliary supplies;
паралелно свързване на надземни контактни линии, както и за осигуряване на защита, изолация, допълнително захранване;

do not want to provide protection against persecution.
не могат или не искат да предоставят закрила срещу преследване.

Taking into account the circumstances of women workers and the need to provide protection for pregnancy, it recognizes the shared responsibility of government and society.
Вземайки под внимание положението на жените работнички и необходимостта от осигуряване на закрила при бременност, които са споделена отговорност на правителството и обществото.

Softshell pants for women designed to provide protection, mobility and comfort from morning to night during all outdoor activities.
Сподели Дамски Softshell панталон, съдаден да осигури защита, мобилност и комфорт от сутрин до вечер по време на всякакви дейности на открито.

for the substitution of a measure to provide protection.
за заместването на мярката за осигуряване на защита.

the official journal Semanario Judicial, all federal judges in the country will be required to provide protection to people who ask to consume legally.
официалния вестник Semanario Judicial, всички федерални съдии в страната ще трябва да осигурят закрила на хората, които искат легално да консумират марихуана.

thus continuing to provide protection as long as you nurse.
по този начин продължава да осигурява защита през цялото време, докато суче.

The convention recognises the circumstances of women workers and the need to provide protection for pregnant workers, and avers that this is a shared responsibility of government and society.
Вземайки под внимание положението на жените работнички и необходимостта от осигуряване на закрила при бременност, които са споделена отговорност на правителството и обществото.

Nevertheless, it is essential for the international community to provide protection for Palestinian civilians from the brutality
Независимо от всичко това, от съществено значение е международната общност да осигури защита на палестинските цивилни граждани от бруталността

Screening" means part of the machinery used specifically to provide protection by means of a physical barrier.
Защитна преграда" е компонент от машината, който се използва специално за осигуряване на защита посредством създаване на физическо препятствие.

Their main role is to provide protection for the most vulnerable parts of the vehicle's structure.
Тяхната главна роля е да осигурят защита за найю-уязвимите точки на структурата на автомобила.

Taking into account the circumstances of women workers and the need to provide protection for pregnancy, which are the shared responsibility of government and society, and.
Вземайки под внимание положението на жените работнички и необходимостта от осигуряване на закрила при бременност, които са споделена отговорност на правителството и обществото.

Duration of immunity for broilers and layers: A single vaccination is sufficient to provide protection during the risk period of infection with Marek's disease.
Продължителност на имунитета за бройлери и носачки: единичната ваксинация е достатъчна да осигури защита по време на рисковия период за инфектиране с болестта на Марек.

A guard is a part of machinery specifically used to provide protection by means of a physical barrier.
Защитна преграда" е компонент от машината, който се използва специално за осигуряване на защита посредством създаване на физическо препятствие.