TO PUBLIC AND PRIVATE - превод на Български

• на публични и частни
• до обществени и частни
• на публичния и частния
• на публичната и частната

Примери за използване на To public and private на Английски и техните преводи на Български

and democratic socialism" and"> gave equal status to public and private property.
установява равенство между публичната и частната собственост.

public administrations, and on a non-economic basis to public and private users and for publicly funded research purposes.
също така на нестопанска основа за потребителите от публичния и частния сектор и за целите на публично финансираните научни изследвания.

BDA provides help and assistance to public and private organizations, educational institutions and other NGOs in
Безплатен абонамент за списанието БАР предоставя помощ и съдействие на публични и частни организации, образователни институции

financial advice to public and private clients in multiple industries.
управленско консултиране на публични и частни клиенти, в широк спектър от браншове.

Brussels, 21 September 2011- An invitation to public and private actors to join forces at European level to apply research and innovation solutions to
Брюксел, 21 септември 2011 г.- Европейската комисия призова днес представителите на публичния и частния сектор да обединят усилията си на европейско ниво за прилагането на научни

innovation actions will be established and targeted to public and private investors as well as other relevant EU
получени от научноизследователските и иновационните действия, и ще бъдат разпратени на публични и частни инвеститори, както и на други свързани програми на ЕС

The event is open to public and private sector representatives,
Събитието е отворено за представители на публичния и частния сектор, хора,

causing severe damage to public and private infrastructure, businesses and agriculture.
на остров Мадейра през февруари 2010 г. доведоха до свлачища и наводнения,"> причинявайки големи щети на публичната и частната инфраструктура, на предприятията и на селското стопанство.

causing damage to public and private infrastructure, to businesses
причинявайки щети на публичната и частната инфраструктура, на предприятията

which resulted in damage to public and private infrastructure and to businesses and agriculture.
и големи наводнения на остров Мадейра през февруари 2010 г.,"> причинявайки щети на публичната и частната инфраструктура и на предприятията и селското стопанство.

Participation under the Microfinance and Social Entrepreneurship axis shall be open to public and private bodies established at national,
Участието в ос„Микрофинансиране и социално предприемачество“ е отворено за публични и частни субекти, които са създадени на национално,

The Guide is also a helpful tool to provide clarity to public and private promoters in the context of the Investment Plan
Този наръчник представлява също така полезно средство за осигуряване на яснота за публичните и частните организатори на проекти в контекста на Плана за инвестиции

With €27 billion per year devoted to public and private research, development
С финансиране в размер на 27 милиарда евро годишно, предназначено за публични и частни научни изследвания,

operational assistance to public and private organizations and institutions,
оперативна помощ на обществени и частни организации и институции,

data infrastructure in the Union that shall be accessible on a non-commercial basis to public and private users and for publicly funded research purposes;
суперизчисления от порядъка на екзафлопс и данни, която да е достъпна за потребителите от публичния и частния сектор и за публично и частно финансирани научноизследователски цели;

the overall Fund performance shall provide long-term returns to public and private investors and thus, positive returns on taxpayer's money.
цялостната ефективност на фонда предоставя дългосрочна възвръщаемост за публичните и частните инвеститори и по този начин подсигурява положителна възвръщаемост на парите на данъкоплатците.

data infrastructure in the Union that shall be accessible to public and private users and for publicly
порядъка на екзафлопс и данни, която да е достъпна за потребителите от публичния и частния сектор и за публично

made available to public and private users in order to develop leading scientific
всяка от които ще бъде предоставена на обществени и частни потребители за разработване на водещи научни

A great deal of damage was caused to public and private property.
Нанесени са значителни щети на частната и публичната собственост.

facilitates access to public and private risk capital.
подпомага достъпа до публичен и частен рисков капитал.