TO QUARREL - превод на Български

• да се карам
• да се карат
• да спорят
• да се скара
• за кавга
• да се караме
• да се карате
• да спори
• да споря
• да спорим

Примери за използване на To quarrel на Английски и техните преводи на Български

we begin to quarrel.
започваме да се караме.

The neighbours become impatient and begin to quarrel.
Съседите стават нетърпеливи и започват да се карат.

We do not want churches because they will teach us to quarrel about God….
Ние не искаме църкви, защото те ни учат да спорим за Бога….

Leave it; we haven't come here to quarrel.
Стига. Не сме дошли тук да се караме.

Tell him that's the shame to quarrel before the wedding.
Кажи му, че е срамота да се карат преди сватбата.

Sometimes I forget where we started to quarrel.
Понякога забравям къде започнахме да се караме.

we will start to quarrel.
е моя, ще започнем да спорим.

I often began to quarrel.
аз често започнаха да се карат.

Now is not the time to quarrel.
Сега не е време да се караме.

When there are so many important things to quarrel about.
Когато има толкова важни неща, за които да се караме.

Jason, I don't want to quarrel.
Джейсън, не искам да се караме.

The couple began to quarrel, and the upshot was that they decided.
Двойката започнала да се кара, и крайният резултат бил решението им.

There isn't time to quarrel.
Нямаме време за кавги.

But to kill spiders in a dream- to quarrel with your loved ones.
Но да убиеш паяците в сън- да се караш с близките си.

In the cold it's a waste of valuable energy to quarrel.
В студа не трябва да се губи ценна енергия за кавги.

It's folly to quarrel about gypsies!
Глупаво е да се караме, заради някакви си цигани!

We must not fall to quarrel.
Не трябва да се караме.

Still, if you do not want to quarrel with neighbors, it's better to continue disaccustoming it.
И все пак, ако не искате да се карат със съседите си, по-добре е да продължи да го отбие.

It is sometimes essential for a husband and a wife to quarrel- they get to know each other better.-Goethe.
Важно е мъжът и жената да спорят- така се опознават един друг.- Гьоте.

With no one to quarrel, to be tolerant of others' shortcomings
С никой да се карат, да бъдат толерантни на недостатъци на другите