A QUARREL WITH - превод на Български

• кавга с
• спор със
• скарване с
• скарал с
• разправия с
• скандал с

Примери за използване на A quarrel with на Английски и техните преводи на Български

You could earn this attack in public transport, during a quarrel with relatives and friends,
Може да сте станали жертва на„лоши очи“ в обществения транспорт, по време на спор със семейството и приятелите,

Again I had a quarrel with my mother which some people heard a radio-
Пак имах разправия с майка ми която чула някакви хора по някакво радио-

such as an exam or a quarrel with their parents, are able to trigger the development of very serious problems with the nervous system and psyche.
като на изпит или скарване с родителите си, са в състояние да предизвикат развитието на много сериозни проблеми с нервната система и психиката.

try to discuss a quarrel with her man.
опитайте се да обсъдим една кавга с нея мъж.

You could earn this attack in public transport, during a quarrel with relatives and friends,
Може би се чувствате некомфортно в общестения транспорт, по време на спор със семейството и приятелите,

If you whisk crumbs from the table onto the floor by hand- a quarrel with his wife.
Ако размахване трохи от масата на пода на ръка- кавга с жена си.

fashion models came in a quarrel with Hayek Pinault).
манекенките дойдоха в скарване с Хайек Пино).

You could earn this misfortune in public transport, during a quarrel with family and friends,
Това може да се е случило в градския транспорт, по време на спор със семейството и приятелите,

wear- a quarrel with her beloved, sell- not contain the word.
да се носят- кавга с любимия си, продава- не съдържа думата.

without bringing the situation to a quarrel with his mother-in-law.
без това да доведе до спор със свекърва си.

also promises separation and sometimes- a quarrel with loved ones.
също обещава раздяла и понякога- кавга с близки.

Applying lipstick on your lips suggests passionate love affairs, or a quarrel with a loved one.
Нанасянето на червило върху устните ви предполага страстни любовни отношения или кавга с любим човек.

Can not stick an ax in a cupboard- a quarrel with his wife can not be avoided!
Не може да се придържаме с брадва в шкаф- не може да се избегне кавга с жена си!

King Minos had a quarrel with King Aegeus because his son had been killed in Athens.
Крал Минос имаше спор с крал Егей, защото синът му бил убит в Атина.

If you enter into a quarrel with someone or get into some unpleasant situation before the peace,
Ако влезете в спор с някого или попаднете в неприятна ситуация преди мирът,

At first he refused the offer, but then later accepted; this change of mind was seemingly a result of a quarrel with his publisher Simrock over payment for his Eighth Symphony.
Първоначално той отказва предложението, но след това се съгласява, вероятно заради спор с издателя Зимрок за възнаграждението му за неговата Осма симфония.

As officials pledge to continue the Council's work in promoting human rights and democracy, a quarrel with Greece has already erupted over the title chosen for the chairmanship.
Докато официалните представители обещават да продължат работата на Съвета в подкрепа на човешките права и демокрацията, вече избухна спор с Гърция относно името, избрано за председателството.

Removing stress after a quarrel with alcoholic beverages may seem like a tempting idea,
Премахването на стреса след кавга с алкохолни напитки може да изглежда като примамлива идея,

For example, in a quarrel with a girl it is useless to joke thinly about the illogicality of her conclusions- most likely this will be taken seriously
Например, в една кавга с едно момиче е безполезно да се шегуваме тънко за нелогичността на заключенията й- най-вероятно това ще бъде взето на сериозно

A quarrel with someone.
Да спори с някой.