to accelerateto speed upto expediteto hastento quickento fast-trackfasterincreaseprecipitate
Примери за използване на
To ramp up
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
have continued to ramp up use of cyberattacks in recent years.
Иран продължават да увеличават употребата на кибератаки в последните години.
which is seeking to ramp up LNG exports to Europe.
които настояват да увеличат износа на втечнен природен газ за Европа.
Meanwhile, Bank of England Governor Mark Carney led the charge to ramp up pressure on companies to heed the financial implications of their fossil fuel assets.
Междувременно управителят на британската централна банка Марк Карни повече атаката за увеличаване на натиска над компаниите да вземат под внимание финансовите усложнения от своите активи от изкопаеми горива.
The very first thing that you should do if you want to ramp up your metabolism instantly is to eat more protein.
Първото нещо, което трябва да направите, ако искате да засили метаболизма ви мигновено е да се консумират повече протеини.
China, currently in eighth place globally, is expected to ramp up spending considerably over the next decade.
Очаква се китайската страна, която по този показател заема осмо място, да увеличи значително разходите си през следващото десетилетие.
Both sides have been forced to ramp up their preparations for a disorderly Brexit over the past few weeks.
И двете страни са били принудени да засилят подготовката си за хаотичен Брекзит през последните няколко седмици.
force other operating systems to ramp up their reach?
ще накарат други операционни системи да увеличат обсега си?
Its dwindling policy ammunition limits the ability to ramp up stimulus to prevent another recession.
Неговата намаляваща боеприпаси ограничава възможността за увеличаване на стимулите за предотвратяване на друга рецесия.
Nevertheless, the other side of this is that 2 days don't offer you a strong possibility to ramp up doses and get the full weight-loss advantages.
Въпреки това обратното на това е, че 2 дни не ви предложим силна възможност да увеличи дози и да получите пълна загуба на тегло ползи.
Google will more than double its team of privacy experts in Germany as Europe looks to ramp up regulation of Big Tech
Наскоро Google обяви, че ще удвои екипа си от експерти по неприкосновеност на личния живот в Германия, тъй като се очаква Европа да засили регулациите за големите технологични компании
Saturday's protests are intended to ramp up pressure on President Nicolás Maduro to step down
Днешните протести имат за цел да засилят натиска върху президента Николас Мадуро да се оттегли
have taken yoga and are looking to ramp up your workout to include more cardio and strength training.
сте взели йога и се стремите да увеличите тренировката си, за да включите повече кардио тренировки.
This is why many poor sleepers are advised to add exercise to their daily health care routine or to ramp up the amount of exercise they already get.
Ето защо много хора, които имат проблеми със спането, биват съветвани да включат упражнения към ежедневните си грижи за здравето, или да увеличат количеството физическа активност, която вече практикуват.
including a strong current-account position and room to ramp up government spending.
включително силна позиция по текущата сметка и възможност за увеличаване на държавните разходи.
Nevertheless, the other side of this is that 2 days don't offer you a solid chance to ramp up dosages and get the complete weight-loss benefits.
Въпреки това обратното на това е, че 2 дни не ви предложим силна възможност да увеличи дози и да получите пълна загуба на тегло ползи.
Moscow has continued to ramp up its own military presence in the region,
Москва продължава да увеличава военното си присъствие в региона,
He's concerned that while he's here the military back home will use the opportunity to ramp up the tension surrounding the submarine.
Уверен е, че докато е тук, военните в Пакистан ще използват шанса да увеличат напрежението.
they seem very keen to ramp up the pressure on the administration in Iran,” said Tuvey.
те изглеждат много склонни да засилят натиска върху администрацията в Иран", каза Тувей.
However, the opposite of this is that 2 days don't provide you a solid possibility to ramp up doses and get the complete weight-loss advantages.
Въпреки това обратното на това е, че 2 дни не ви предложим силна възможност да увеличи дози и да получите пълна загуба на тегло ползи.
including a strong current-account position and room to ramp up government spending.
включително силна позиция по текущата сметка и възможност за увеличаване на държавните разходи.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文