TO REDESIGN - превод на Български

• да редизайн
• да препроектират
• да променят дизайна
• да преработи
• за препроектиране
• за промяна
• да промени дизайна
• да препроектираме
• да препроектира
• да променяма дизайна
• да премоделираме
• да преустроим

Примери за използване на To redesign на Английски и техните преводи на Български

The introduction of ecodesign requirements should give manufacturers sufficient time to redesign their products subject to this Regulation.
Изискванията за екопроектиране следва да бъдат въвеждани постепенно, за да се предостави достатъчно време на производителите да препроектират продуктите, които са предмет на настоящия регламент.

using the translator interface, to redesign the entire filesystem,
с помощта на интерфейса на преводач, за препроектиране на цялата файлова система,

hence decided to redesign both the radio network
реши да преработи както радио мрежата,

this imposed responsibility on manufacturers requiring many to redesign their infrastructure.
това налага отговорност върху производителите, изискващи много да редизайн си инфраструктура.

The time frame for introducing the ecodesign requirements should be sufficient for the manufacturers to redesign their products subject to this Regulation.
Поетапното влизане в сила на изискванията за екопроектиране следва да осигури достатъчен период от време на производителите да препроектират продуктите, предмет на настоящия регламент.

It places in human hands the capacity to redesign living organisms,
То поставя в човешки ръце способността за препроектиране на живите организми,

suited to continued exploitation, biotechnology offers the means to redesign life forms to meet the demands of the system.
биотехнологията предлага средствата за промяна на формите на живот, за да задоволи изискванията на системата.

offers the opportunity to redesign new long-term look with simple touches.
предлага възможност да редизайн нов дългосрочен поглед с прости нотки.

The time frame for introducing the ecodesign requirements should be sufficient for the manufacturers to redesign their products subject to this Regulation.
Въвеждането на изискванията за екопроектиране следва да осигури на производителите достатъчно време да препроектират продуктите си, попадащи в обхвата на настоящия регламент.

Box 1 Example of a Hub assignment The Hub received a request for technical advice from the state authorities to redesign and replace road lighting.
Каре 1 Пример за задача на Центъра Центърът е получил заявка за техническа консултация от служба на държавна администрация за препроектиране и смяна на пътно осветление.

we have this opportunity to redesign these institutions that are actually quite recent.
имаме тази възможност да премоделираме тези институции, които бяха създадени наскоро.

The time frame for introducing the ecodesign requirements should be sufficient for the manufacturers to redesign their products subject to this Regulation.
Изискванията за екопроектиране следва да бъдат въвеждани постепенно, за да се предостави достатъчно време на производителите да препроектират продуктите, които са предмет на настоящия регламент.

We need to redesign the neighbourhood policy
Трябва да преустроим политиката спрямо съседите

autonomous vehicles will be the key technology that enables us to redesign our cities and, by extension, civilization.
самоуправляващите се превозни средства ще бъдат ключовата технология, която ще ни позволи да преустроим нашите градове и по-общо- цивилизацията.

Bernard Teillaud asked him to redesign the interior of the Château without altering its historical features.
Бернард Тею го моли да промени дизайна на интериора на шатото без да променя неговите исторически черти.

The worst case scenario is when a company decides to redesign the website and over write all previous SEO work.
В най-лошия сценарий, фирма решава да препроектира сайта си и да пренапише цялата предшестваща работа на SEO екипа.

(Laughter) But Steve Kotas is going to try one more time to redesign the Milwaukee flag.
Но Стив Кодис ще опита още веднъж да промени дизайна на знамето на Милуоки.

This is why he promised during his election campaign in 2017 not to raise the retirement age but to redesign the entire system.
Ето защо той обеща по време на предизборната си кампания през 2017 г. да не повишава пенсионната възраст, а да препроектира цялата система.

the Central Bank of the Republic of Azerbaijan decided to redesign and replace the nation's currency.
Централната банка на Азербайджан решава да промени дизайна и националната валута.

basics of generic types, let's try to redesign our first example in this section(Shelter for Homeless Animals).
нека се опитаме да преработим нашия пръв пример в тази секция- класът описващ приют за бездомни животни.