TO REMIND PEOPLE - превод на Български

• да напомним на хората
• да напомняме на хората
• да напомни на хората
• да напомнят на хората
• да напомня на хората
• да напомням на хората
• да припомним на хората

Примери за използване на To remind people на Английски и техните преводи на Български

She needs to be on a poster somewhere to remind people pain's there for a reason.
Тя трябва да стои някъде на плакат, да напомня на хората, че болката съществува поради някаква причина.

which all share the same purpose; to remind people of their own mortality.
съща цел- да напомнят на хората за тяхната собствена смъртност.

which all share the same purpose: to remind people of their own mortality.
съща цел- да напомнят на хората за тяхната собствена смъртност.

which all share the same purpose: to remind people of their own mortality.
съща цел- да напомнят на хората за тяхната собствена смъртност.

lengthy cleanups after accidents- such as the meltdowns at the Fukushima nuclear plant in Japan- continue to remind people that nuclear technology can be very dangerous.
дълги престои след аварии- като сривовете в ядрената централа Фукушима в Япония- продължават да напомнят на хората, че ядрената технология може да бъде много опасна.

Using a CTA button at the bottom of an article is a fairly nonintrusive way to remind people that you do actually have a service for sale.
Използването на CTA бутон в долната част на статия е доста ненатрапчив начин да напомните на хората, че всъщност имате услуга за продажба.

Your book club will not spare a page to remind people that Carson Phillips was zapped in the parking lot.
Книжарският ви клуб няма да заеме цяла страница, за да напомни на хората, че Карсън Филипс изгоря в парка.

It can be used to remind people about the virtues of well-known products,
Тя може да се използва, за да напомня на хората за предимствата на известните продукти

And it will just help to remind people that you served this country for 20 years.
И това ще напомня на хората, че си служил 20 години на тази държава.

And the society exists to remind people of this: Clouds are not something to moan about.
И обществото съществува, за да напомня на хората за това: Облаците не са нещо, от което да се оплакваме.

I paint these things not so much as to remind people about them, but in order to share my hope that they will never happen again.”.
Аз рисувам тези неща не толкова, за да напомням на хората за тях, а за да споделя надеждата си, че никога повече няма да се случват".

Such pictures, written by the Universe itself, seem to remind people that something small and seemingly insignificant can hide something interesting
Такива картини, написани от самата Вселена, изглежда напомнят на хората, че нещо малко и на пръв поглед незначително може да скрие нещо интересно

His exploitation is described to remind people how frightening it is to deny Christ
Подвигът му е описан, за да напомня на хората колко е страшно човек да се отрече от Христос

They were placed in the river to remind people about the effects of climate change.
Те са поставени в реката, за да напомнят на хората за последиците от изменението на климата.

So we organized an action to reclaim the square to remind people that it's time to take back their rights.
Затова отидохме на площада, за да напомним на хората, че е време да се борят, за да си върнат правата.“.

Jackson regularly wore a black armband to remind people of children suffering around the world.
Майкъл често носи черна лента за ръка, за да напомня на хората за страданията на децата по света.

just to remind people of all the good work that I do.
за да напомня на хората за добрата работа, която върша.

A memorial is a service celebrated or held to remind people of something or someone.
Мемориалът е служба, която се празнува или провежда, за да напомня на хората за нещо или някого.

However, we need to remind people that… even though this technology is available,
Че имаме тази нова технология, но трябва да напомним на хората, че… макар тя да е налична,

We need to remind people,” a prominent Conservative supporter of the policy said in September 2014,“that what began with a campaign against Jewish goods in the past ended with a campaign against Jewish lives.”.
Както бе заявил през месец септември 2014 година един виден консерватор, подкрепящ тази стъпка,«ние трябва да напомним на хората, че процеса, започнал миналата година с кампании против еврейските стоки, завърши кампанията против живота на евреите».