TO REPEAT THE PROCEDURE - превод на Български

• да повторите процедурата
• да се повтаря процедурата
• да повторя процедурата

Примери за използване на To repeat the procedure на Английски и техните преводи на Български

then you may need to repeat the procedure.
може да се наложи да повторите процедурата.

As a rule, the full soil saturationa solution it is necessary to repeat the procedure two or three times.
Като правило, пълното насищане на почватаразтвор е необходимо да се повтаря процедурата, два или три пъти.

we may need to repeat the procedure a few times.
може да се наложи да повторите процедурата няколко пъти.

the next day to repeat the procedure Shake before use.
на следващия ден да се повтаря процедурата се разклати преди употреба.

In order for this medicine to work you need to repeat the procedure every morning for 15 days straight.
За да има ефект от това лечение, трябва да повторите процедурата по пет пъти на ден.

It is recommended to repeat the procedure every six to twelve months until the desired effect is achieved.
Препоръчва се процедурата да се повтаря на всеки шест до дванадесет месеца, докато се постигне желаният ефект.

If the patient has not lost enough weight and wishes to repeat the procedure, it can be administered up to three consecutive times.
Ако пациентът не е загубил достатъчно тегло и желае да повтори процедурата, то тя може да бъде приложена до три последователни пъти.

For rising of efficiency it is recommended to repeat the procedure 2 times(at the first drawing shampoo doesn't foam).
За повишаване на ефективността се препоръчва процедурата да се повтаря 2 пъти(на първия шампоан за рисуване не се пяна).

so it is important to repeat the procedure on a regular basis.
така че е важно процедурата да се повтаря редовно.

Binev explained, that after numerous warnings, the government of Bulgaria has decided to repeat the procedure.
Бинев обясни, че след многобройни сигнали правителството на България е решило да повтори процедурата.”.

it is recommended to repeat the procedure every six months.
но се препоръчва процедурата да се повтаря на всеки шест месеца.

It does not hurt to repeat the procedure, taking into account, that it will not be long, and the result justified all expectations.
Това няма да боли, за да повторите процедурата, предвид факта, че той не притежава дълго време, а резултатът оправдава всички очаквания.

However, it is possible to repeat the procedure only if you are fully convinced that all the initially introduced liquid has already been able to exit.
Възможно е обаче процедурата да се повтори само ако сте напълно убедени, че цялата първоначално въведена течност вече е в състояние да напусне.

It won't hurt to repeat the procedure, since they do not have a lot of time,
Това няма да боли, за да повторите процедурата, предвид факта, че той не притежава дълго време,

It is advisable to repeat the procedure in a few days, in order to kill the hatched lice again.
Препоръчително е процедурата да се повтори след няколко дни, за да се убият отново излюпените въшки.

Times a week are recommended to repeat the procedure, then the result won't keep itself waiting.
Пъти седмично се препоръчва да се повтори процедурата, а резултатът няма да остане чакащ.

so there's no need to repeat the procedure.
така че не е необходимо да повтаряте процедурата.

it's better not to repeat the procedure often.
е по-добре да не повтаряте процедурата често.

you need to repeat the procedure, today just two weeks,
трябва да повторите процедурата, днес, само две седмици,

until all adult lice are weeded out, it will be necessary to repeat the procedure.
всички възрастни въшки бъдат отстранени, ще трябва да повторите процедурата.