ПРОЦЕДУРА - превод на Английски

• procedure
• process
• treatment
• proceeding
• proceedings
• procedures
• treatments
• processes

Примери за използване на Процедура на Български и техните преводи на Английски

Ще започне процедура за развод.
He's going to start divorce proceedings.

Самата процедура въобще не е болезнена.
The procedure itself is not at all painful.

Процедура, която този млад и нещастен мъж, не може дори да разбере.
A proceeding that the unfortunate young man would not even faintly comprehend.

След тази процедура трябва да изплакнете устата си.
After this treatment you should rinse your mouth thoroughly.

Процедура за тяло с Exilis.
Body Treatments with Exilis.

Въпреки това, такава процедура може да бъде ефективна.
However, such processes may prove to be effective.

За професионалната процедура по реконструкция на косата.
For professional procedures for hair reconstruction.

Тя продължава тази процедура, докато стигне до число с една цифра.
This process continues until the number reaches one.

Има си процедура за това, знаеш го.
There… There is a procedure for this. You know.

По процедура договорите трябва да бъдат сключени в едномесечен срок.
Under the treaty, the proceedings must conclude in one year.

Една процедура обикновено отнема 30 минути.
One treatment normally takes 30 minutes.

А това е опасна процедура.
That's a very dangerous proceeding.

Една безплатна спа процедура за двама.
Free one-time spa treatments for two persons.

Предоставянето на засегнатите страни на леснодостъпна процедура за административен и съдебен преглед.
(c) the provision to affected parties of easily accessible processes of administrative and judicial review.

Няма процедура за екстрадиция, която да позволява това.
There are no extradition procedures to allow it.

Тази процедура може да бъде пълна или частична.
This process can be complete or partial.

Такава процедура за самокандидатиране няма.
There is no selection procedure as such.

След първата електрошокова процедура се опитах са се откажа.
After the first electroshock treatment, I tried to un-volunteer.

Примери за процедура за нарушение през 2012 г. са.
Examples of infringement proceedings in 2012 include.

Това ще бъде дълго-протакаща процедура.
This is going to be a long, drawn-out proceeding.