Примери за използване на To reuters на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The smartphone maker gave its own comment to Reuters, noting,“Huawei will continue to use the Android OS and ecosystem if the U.S. government allows us to do so.
Пред Reuters компанията коментира, че"Huawei ще продължи да използва Android и екосистемата ѝ, ако американското правителство ни позволи.Deutsche Bank spokesperson confirmed in a statement to Reuters in November that the lender acted as a correspondent bank for Danske in Estonia.
Говорител на немската банка потвърди в изявление пред Ройтерс в понеделник, че заемодателят е действал като банка кореспондент на Danske в Естония.But Nato sources, speaking to Reuters, said he had denied making such a threat.
Пред Ройтерс обаче два източника от НАТО казали, че той не е отправял такава заплаха.Speaking to Reuters on the sidelines of an industry meeting,
Изказвайки се пред Reuters в кулоарите на среща в индустрията,Walmart confirmed it sent the letter and in a statement to Reuters urged the two countries to find solutions.
Уолмарт" потвърди пред Ройтерс, че е изпратила писмото и призова в изявление двете страни да намерят решение.innovative,” Gary Hong, general manager at Autobahn Motors, said in an interview to Reuters.
иновативни," казва Гари Хонг, генерален мениджър на Autobahn Motors пред Reuters.A Deutsche Bank spokesman confirmed in a statement to Reuters the lender acted as a correspondent bank for Danske in Estonia.
Говорител на немската банка потвърди в изявление пред Ройтерс в понеделник, че заемодателят е действал като банка кореспондент на Danske в Естония.has confirmed to Reuters that"various options for cooperation" will be tested with Huawei.
които ще бъдат използвани за преброяването, и потвърждава пред Reuters, че проучва"различни варианти за сътрудничество" с Huawei.so they are like the living dead here," Slakonja explained to Reuters.
така че те са като„живите мъртви”, обяснява Слаконя пред Ройтерс.and confirmed to Reuters that it is exploring“various options for collaboration” with Huawei.
и потвърждава пред Reuters, че проучва"различни варианти за сътрудничество" с Huawei.Yandex spokesman Ilya Grabovsky acknowledged the hack in a statement to Reuters, but declined to provide further details.
Говорителят на Яндекс Иля Грабовски призна инцидента в изявление пред Ройтерс, но отказа да предостави допълнителни подробности.said six banking sources to Reuters, on Thursday.
потвърдиха шест банкови източници пред Reuters.none of the young people who spoke to Reuters said they had been offered payment.
нито един от младите хора, говорили пред Ройтерс, не каза, че му е предлагано заплащане.Yandex spokesman Ilya Grabovsky acknowledged the incident in a statement to Reuters, but declined to provide further details.
Говорителят на Яндекс Иля Грабовски призна инцидента в изявление пред Ройтерс, но отказа да предостави допълнителни подробности.the organization has revealed to Reuters, when only 173.8 hectoliters were reached.
от 1957 г. насам, според организацията, разкрита пред Ройтерс, когато са достигнати само 173, 8 хектолитра.one scientist with close contacts there- also confirmed to Reuters that Tikhonova is Putin's daughter.
Московския държавен университет и един учен с близки контакти там, също потвърдиха пред Ройтерс, че Тихонова е дъщеря на Путин.said one of the workers who described the scene to Reuters.
разказва един от работниците, който описва сцената пред Ройтерс.Two of the three sources who spoke to Reuters said the company had agreed to pay a large premium for Versace.
Двама от общо тримата източници на Reuters споделят, че американската група се е съгласила да плати голяма премия за Versace.A source confirmed the talks to Reuters, but it was still not clear how much Boeing would seek to raise and whether it would pursue the selling of new bonds.
Източници на Reuters потвърждават информацията, но посочват, че все още не е напълно ясно от каква точно сума се нуждае Boeing и дали ръководството планира пускането According to Reuters, as many as 260 contract workers in Hyderabad,
