Примери за използване на Polled by reuters на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But it was lower than the 4.7% rise expected by analysts polled by Reuters.
Но тя беше по-ниска от 4,7% ръст, очакван от анализатори на Ройтерс.This is a larger gain than forecast by any of the economists polled by Reuters.
Въпреки това повишението е по-малко, отколкото са прогнозирали икономистите, участвали в допитване на Reuters.Economists polled by Reuters had expected a 0.2% monthly increase
Икономистите, интервюирани от Reuters, очакваха тя да нарасне с 0,2% на месечна основаEconomists polled by Reuters had expected GDP growth to remain unchanged at a 1.2 percent rate.
Изследваните от Ройтерс икономисти очакваха ръстът на БВП да остане непроменен на 1,2%.according to about two-thirds of the currency strategists polled by Reuters.
според около две трети Economists polled by Reuters had forecast the PPI gaining 0.1 percent last month and rising 2.9 percent from a year ago.
Икономистите, анкетирани от Ройтерс, прогнозираха, че PPI ще нарасне с 0,1% през миналия месец и с 2,9% спрямо година по-рано.Just two of the 12 economists polled by Reuters had forecast a rate rise,
Economists polled by Reuters had forecast existing home sales rising 2.7 per cent to a rate of 5.35 million units in April.
Анкетирани от Ройтерс икономисти прогнозираха, че продажбите на съществуващи жилища ще нараснат с 2,7% до годишен темп Economists polled by Reuters had forecast that the PPI would climb 0.1 percent last month and 2.9 percent from a year ago.
Икономистите, анкетирани от Ройтерс, прогнозираха, че PPI ще нарасне с 0,1% през миналия месец и с 2,9% спрямо година по-рано.according to economists worldwide polled by Reuters in December.
според икономистите, анкетирани от Ройтерс по света през декември.Economists polled by Reuters do not expect the BoE to raise rates again until after Britain leaves the European Union in March next year.
Повечето икономисти, анкетирани от Ройтерс, не очакват АЦБ да повиши лихвените проценти отново, преди Великобритания да напусне ЕС през март.Economists polled by Reuters are almost certain that the BoE's Monetary Policy Committee will vote 9-0 to keep rates on hold at 0.75%.
Анкетираните от„Ройтерс" икономисти са почти сигурни, че Комитетът по паричната политика на BoE ще гласува 9:0, за да запази ставките на ниво от 0.75%.Economists polled by Reuters had predicted full-year GDP to come in at that pace,
Икономисти, анкетирани от Ройтерс, прогнозираха, че годишният БВП на азиатската страна ще достигне този темп,Economists polled by Reuters unanimously expect the BoE's Monetary Policy Committee(MPC)
Анкетираните от„Ройтерс" икономисти са почти сигурни,Most economists polled by Reuters do not expect the BoE to raise rates again until after Britain's scheduled departure from the EU in March.
Повечето икономисти, анкетирани от Ройтерс, не очакват АЦБ да повиши лихвените проценти отново, преди Великобритания да напусне ЕС през март.Economists polled by Reuters had expected a less sharp fall to 108.2, but a slide of optimism among industry managers
Икономистите, анкетирани от Ройтерс, очакваха по-малък спад- до 108, 2 пункта, но слабият оптимизъм сред мениджърите в индустриятаEconomists polled by Reuters in late July,
Икономистите, интервюирани от Ройтерс в края на юли,Economists polled by Reuters had forecast housing starts decreasing to a pace of 1.310 million units last month
Анкетирани от Ройтерс икономисти прогнозираха, че новозапочнатите жилища ще намалеят до годишно равнище although most economists polled by Reuters last week expect two,
въпреки че повечето икономисти, анкетирани от„Ройтерс" миналата седмица,Economists polled by Reuters had forecast housing starts rising to a pace of 1.310 million units last month
Анкетирани от Ройтерс икономисти прогнозираха, че новозапочнатите жилища ще намалеят до годишно равнище 
