АНКЕТИРАНИ - превод на Английски

• surveyed
• polled
• respondents
• interviewed
• people
• poll
• survey
• percent

Примери за използване на Анкетирани на Български и техните преводи на Английски

В световен мащаб 60% от всички анкетирани възприемат националните си парламенти като корумпирани.
Globally, 60% of all respondents perceived their national parliaments as corrupt.

Икономистите, анкетирани от Nikkei, очакваха излишък от 515 милиарда йени.
Economists polled by the Nikkei expected a surplus of Y610.0 billion.

Във всяка от седемте държави са анкетирани най-малко 1000 души.
In all other countries at least 1,000 were surveyed.

Така че само 16 до 24% от всички анкетирани се съгласяват с осиновяването.
So, only 16 to 24% of all respondents agreed to the adoption.

Анализаторите, анкетирани от FactSet, очакваха тя да е 2, 83 долара на акция.
Analysts polled by FactSet had expected $2.83.

Тази група е с най-голям дял сред всички анкетирани(60%).
This group has the highest share among all respondents(60%).

Данните са близо до очакванията на икономистите, анкетирани предварително от MarketWatch.
The figures met the expectations of economists surveyed by MarketWatch.

Колко души бяха анкетирани по време на проучването?
How many people were polled in this study?

Анализаторите, анкетирани от Refinitiv, очакваха 75 цента на акция.
Analysts polled by Refinitiv were expecting 75 cents a share.

Данните съвпадат с прогнозата на икономисти, анкетирани от Nikkei.
The reading matched a forecast by economists polled by the Nikkei.

Само 27 от 88-те анкетирани градове предоставиха данни за дела на видовете транспорт.
Only 27 of the 88 cities we surveyed provided data about modal share.

Анализаторите, анкетирани от Refinitiv, очакваха основната печалба да е 6, 9 млрд. крони.
Analysts in a poll by Refinitiv had forecast core profit of 6.9 billion Swedish crowns.

Едва три процента от анкетирани са отговорили, че следват този принцип.
Only three percent of the respondents answered that they follow that principle.

Половината анкетирани избират науката.
Half of respondents choose science.

За съставянето на класацията са анкетирани 15 000 души от 60 държави.
The survey was taken by 15,000 people from 60 countries.

Води до разбираемия отговор„не“ от страна на повечето анкетирани.
Brought the understandable answer of"no" from most of those being polled.

По темата за съня са анкетирани 1005 души в Германия.
In Germany, 1,005 participants were inter¬viewed on the subject of sleep.

само един от шестима анкетирани може да намери Украйна на картата.
only one in six Americans can locate Ukraine on the map.

От всички анкетирани ветерани, 72 процента казаха, че е"много" или"донякъде" лесно да се върне в гражданския живот.
Of all the veterans surveyed, 72 percent said it was"very" or"somewhat" easy to return to civilian life.

Производителите, анкетирани от министерството, очакват продукцията да нарасне с 2,8% през юни
Manufacturers surveyed by the ministry expect output to rise 2.8% in June