Примери за използване на Polled на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Top-managers are polled separately.
Топ мениджърите се анкетират поотделно.Some 88% of those polled are willing to pay more for healthier foods.
Only 17% of those polled offered the correct answer: none.
Само 17% от запитаните дават верния отговор: нито един.The results topped the expectations of analysts polled by Thomson Financial.
The results were in line with expectations of analysts polled by Thomson Financial.
В общи линии резултатите отговарят на очакванията на анализатори, запитани от Thomson Financial.Analysts polled by FactSet had expected Apple's revenue to be about 9 percent higher- $91.3 billion.
Анализаторите, анкетирани от FactSet, прогнозираха приходите на Apple да бъдат с 9 процента по-високи- 91, 3 милиарда долара.Analysts polled by FactSet expect third-quarter earnings to have risen by 19 percent on a year-over-year basis.
Анализатори, анкетирани от FactSet, очакват приходите през третото тримесечие да нараснат с 19% на годишна основа.One polled 1,853 veterans,
In 2014, the Washington Post polled Americans about whether the United States should engage in military intervention in the wake of the 2014 Russian invasion of Ukraine.
Друг пример е даден през 2014 година, когато Уошингтън поуст публикува анкета сред американците дали САЩ трябва да участва с военна интервенция срещу руската инвазия в източна Украйна.Most economists polled by Reuters expect interest rates to rise later in 2019 if Brexit goes smoothly.
Повечето икономисти, анкетирани от Ройтерс, очакват лихвените проценти да се повишат по-късно тази година, ако Brexit премине гладко.Of the 25 analysts polled in both March and April,
Двайсет и четирима от 26-мата анализатори, които са участвали в проучването през септември и през октомври,Economists polled by Reuters had forecast the overall trade deficit rising to $55.0 billion in October.
Икономисти, анкетирани от Ройтерс, прогнозираха, че търговският дефицит като цяло е нараснал до 55, 0 млрд. долара през октомври.More than two thirds of people polled think the country is going in the wrong direction.
Две трети от участниците в допитването смятат, че страната се движи In 2014, the Washington Post polled Americans about whether the United States should intervene militarily in the wake of Russia's invasion of Ukraine.
Друг пример е даден през 2014 година, когато Уошингтън поуст публикува анкета сред американците дали САЩ трябва да участва с военна интервенция срещу руската инвазия в източна Украйна.Economists polled by Reuters had forecast housing starts would increase to a pace of 1.375 million units in December.
Анкетирани от Ройтерс икономисти прогнозираха, че новозапочнатите жилища ще се увеличат с темп от 1, 375 млн. единици през декември.A third of young people polled by UN, report being a victim of online bullying- South-South News.
Една трета от анкетираните от ООН млади хора съобщават, че са жертва на онлайн тормоз- South-South News.A third of young people polled by UN, report being a victim of online bullying.
Една трета от младите хора, анкетирани от ООН, съобщават, че са жертва на онлайн тормоз.About 42 percent of the women polled supported full animal equality in 2015, compared with 22 percent of men.
Около 42 процента от анкетираните жени подкрепиха пълното равенство на животните през 2015 г. в сравнение с 22 процента от мъжете.It was administered via the consulting organization YouGov, which polled 1,263 adults online
Той беше администриран чрез консултантската организация YouGov, която анкетира 1263 възрастни онлайнbased on the recommendation of administrators as well as polled citizens.
на препоръките на администраторите, както и на анкетирани граждани.
